2017-10-11 | 양지연 기자

[综合]《The Package》李沇熹X郑容和,满载笑声与浪漫赴法国……“旅行开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李沇熹与郑容和在法国相遇。得益于演员们在整个拍摄过程中像真的旅行一样享受,观众也将能在家中如同旅行般充分感受法国的秋日气息。选择跟团游而非自由行也有原因,主创立志通过构成团队的各自故事,充分填满温暖的感性。

11日上午,JTBC新周五周六剧《旅行的意义》(编剧千成日,导演全昌根)制作发布会在首尔永登浦区永登浦时代广场Amoris厅举行。当天全昌根导演以及演员李沇熹、郑容和、崔宇植、河诗恩、柳承秀、朴宥娜、李智贤、尹博出席,畅谈了关于作品的种种。

《旅行的意义》讲述因各自不同理由选择旅行的人们,即便不想相互牵扯却仍建立起关系,由此发生的事件与沟通旅程。作品以8晚10天间美丽而异国情调的法国为背景,讲述旅行者们的故事与浪漫。

JTBC曾通过《跟团环游世界——团结才能飞》推出以跟团游为题材的综艺节目,但电视剧是首次。全昌根导演谈到这一新尝试:“参加跟团游后,要和不太熟悉的人连续相处数日。我认为其中发生的事和平时生活中发生的情况并无太大不同。”

他接着说明作品:“只是背景是旅行,其中发生的故事和日常中发生的故事一样。只不过去旅行时情感或表达可能与日常不同,我认为差异就在这些部分。”

饰演法国留学派导游尹笑笑的李沇熹说明角色:“尹笑笑是不顾一切跟着喜欢的前辈来法国留学的,现在做导游维持生计。”她接着表达期待:“去年就拍完了剧,今年在美好的秋天获得排播,既期待又激动。”

郑容和饰演的山麓是跟团游中唯一独自前来的问题客人。他表达了对角色的喜爱:“山麓是在制药公司工作的职员,性格积极开朗、好奇心强。因为比普通人过度的好奇心可能会给人添麻烦,但这部分并不令人讨厌,反而可爱。”

崔宇植与河诗恩饰演恋爱七年的情侣金京载与韩素兰。金京载是只尝过失败滋味的青年创业者,韩素兰是为工作、爱情与人生苦恼的30多岁女性。两人将通过跟团游回顾自己与恋人并不断成长。

柳承秀与朴宥娜分别饰演郑然成与娜贤,是团里最可疑的一对。柳承秀以身份提前揭晓电视剧就没意思为由,对角色的说明惜字如金。饰演追着笑笑来到法国的神秘男子的尹博也叮嘱:“提前说了剧可能就没意思了,请一定通过正式播出确认。”

去年秋天,9名演员通过当地取景,如同真的旅行般拍摄,把巴黎、圣米歇尔山、圣马洛等法国主要旅行地的秋日感性与浪漫原汁原味搬上荧屏。同吃同住两个月的演员们的默契也是看点之一。

演员们在开拍前,最后一集剧本都已完成的状态下进行拍摄,因此磨合的机会也比其他剧多。郑容和回忆:“因为一直在法国生活,在那里度过的时间也很多。能够交换意见的时间比拍其他作品时多得多,是非常好的回忆。”

李沇熹谈到与郑容和的默契,温馨地补充道:“因为是同龄人,拍摄时更自在。在国外拍摄,所以是真像旅行的感觉在拍。这部分与现实相通,非常好。彼此默契很合,拍得很轻松。”

柳承秀也表示:“演员们在法国两个月一起吃一起住,与其说是默契,不如说真像家人一样。大家好到不需要言语。因为太亲近了,中途要演生疏反而更难一些。”

最后李沇熹说明作品优点:“如今旅行是人生中重要的治愈要素。我们的剧既适合想旅行但还没能旅行的人,也值得推荐给有旅行经历、会怀念和回忆当时的人。”

郑容和补充收尾:“虽然是以跟团游为主题的剧,但从10多岁到60多岁都能共鸣的要素好像在每对身上都有。内容能让人看着这些想到‘我也曾那样’或者‘我也要加油’。”

另外,《旅行的意义》作为《青春时代2》的后续剧,将于13日晚11时首播。

阅读韩文原文