2017-10-11 | 이태규 기자

青瓦台“B-1B部署系依据韩美扩大战略资产协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台10日晚就美国两架B-1B战略轰炸机在朝鲜半岛展开一事解释称,“这是韩美就战略资产轮换部署达成协议的一部分”。即并非因为朝鲜有特别的挑衅迹象,而是根据上月韩美首脑会谈中就扩大美国战略资产轮换部署达成的协议加以落实的结果。

11日,青瓦台一位相关人士在春秋馆与记者见面时表示:“两架B-1B在朝鲜半岛展开,是韩美此前达成并宣布的战略资产轮换展开协议,可视为其中的一部分。”上月21日(当地时间),韩国总统文在寅与美国总统唐纳德·特朗普在美国纽约举行首脑会谈,曾就“扩大美国战略资产轮换部署”达成一致。

此前10日晚从关岛安德森空军基地起飞的两架B-1B战略轰炸机,与韩国空军两架F-15K战斗机进行了联合训练。韩国联合参谋本部说明称:“美军B-1B编队在进入KADIZ(韩国防空识别区)后,在东海上空实施了模拟空对地导弹射击训练,随后在韩方F-15K编队的掩护下穿越内陆,在西海上空再度进行了一次模拟空对地导弹射击训练。”

美国B-1B编队此次在朝鲜半岛展开,距上月23日晚至24日凌晨那次仅隔17天。当时B-1B编队异例地越过北方界线(NLL),飞至东海上空国际空域后返航。自韩美首脑会谈决定扩大战略资产轮换部署以来,美军战略资产训练呈现出常态化的态势。

阅读韩文原文