2017-10-11 | 임우철 기자

“李明博·朴槿惠”保守政权9年间账户追查申请激增3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,在李明博、朴槿惠政府时期,权力机关要求追踪账户的次数大幅增加。

据国会企划财政委员会委员、共同民主党议员朴光温从韩国金融监督院获得的《金融交易信息要求现状》资料,朴槿惠政府时期的2013至2016年,检察机关、韩国国税厅、韩国监查院等权力机关向金融机构要求追踪账户的次数为321万224件。按年均计算为80万2556件。权力机关只有在需要确认足以认定犯罪嫌疑的明确资料等有限条件下,才可要求金融机构提供金融信息。

李明博政府时期的2008至2012年,账户追踪要求次数为302万1645件(年均60万4329件)。保守政权9年间的要求次数为623万1869件,年均69万2430件。

另一方面,卢武铉政府(参与政府)时期的2003至2007年,账户追踪要求次数共计119万9897件,年均23万9979件。按年均标准看,卢武铉政府时期的账户追踪要求次数约为李明博、朴槿惠政府时期的三分之一(年均标准)。

按要求机关来看,卢武铉政府时期检察机关等侦查机关的要求次数年均为13万8603件。此后经过李明博政府(年均37万8667件)和朴槿惠政府(年均49万3028件),呈明显增加趋势。韩国国税厅的年均账户追踪要求次数也分别为:卢武铉政府10万978件、李明博政府22万3514件、朴槿惠政府30万5589件。

韩国监查院的账户追踪要求以李明博政府时期(年均2148件)最多,其后依次为朴槿惠政府(940件)、参与政府(399件)。

朴议员表示:“李明博政府上台后侦查机关的账户追踪突然增加,令人怀疑这是否是政权层面的无节制政治监视”,并主张应调查账户追踪是否被用于政治目的。

阅读韩文原文