2017-10-11 | 변재현 기자

肯尼亚在野联盟候选人宣布不参选,出招强硬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在非洲肯尼亚总统选举重新投票前,野党联盟候选人拉伊拉·奥廷加打出了宣布退选的强硬一招。

据美联社10日报道,奥廷加当天表示:“肯尼亚选举管理委员会未能采取必要的改革措施”,并宣布退选。奥廷加批评称:“选管委无意在举行大选之前作出任何改变。”

肯尼亚将于26日举行总统选举重新投票。此前,肯尼亚8月举行的大选中宣布肯雅塔总统当选的选举结果被韩国大法院判定无效,并裁定肯雅塔总统与得票第二的奥廷加候选人重新举行大选。肯雅塔总统在当时的大选中以54.27%的得票率,击败了仅获44.74%的奥廷加。当时奥廷加不服投票结果,各地爆发流血示威,政局不安延续至今。

另一方面,寻求连任的肯尼亚现任总统乌胡鲁·肯雅塔表示,无论奥廷加是否退选,“大选都将按原计划进行”。肯雅塔总统讽刺其退选宣言称:“没有任何一部宪法规定奥廷加的名字必须出现在选票上。”

阅读韩文原文