2017-10-11 | 양지연 기자

《爱情的温度》徐玄振♥梁世宗,五年后确认心意…“我在爱着”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

温水情侣徐玄振与梁世宗终于达到了爱情的温度。历经五年,两人艰难地重新确认了彼此的爱意。随着这对情侣温度上升,收视率达到10.3%(尼尔森韩国,全国基准),守住了周一周二剧集冠军之位。

在10日播出的SBS月火剧《爱情的温度》(编剧河明姬,导演南健)中,李贤秀(徐玄振饰)与温正宣(梁世宗饰)在五年前曾约会的伐桥之后,又在丽水留下了一段难忘的回忆。

从剧集《犯规刑警》中退出的贤秀决定与助理编剧黄宝景(李楚熙饰)一同旅行,听说旅行计划的正宣自愿当挑夫加入。而从宝景那里得知消息的金俊河(池一株饰)说“我来当你们的鹊桥”,与朴正宇(金材昱饰)一同前往丽水。

即便来到丽水也带着工作的正宇决定晚上再加入,宝景则为了贤秀和正宣,自愿陪同俊河。只剩两人的贤秀与正宣在游艇上看海,吃蟹酱,享受约会,仿佛重温五年前旅行的悸动。面对提醒她在复杂的地方小心别走丢的正宣,贤秀自信地说“我现在也会开车了。不是以前那个路痴李贤秀了!”,结果还是与正宣走散迷了路。

在寻找正宣的过程中,贤秀回想起与正宣错过的那些时光,听到正宣呼唤自己“不是说不会再走丢了吗?”,她一步奔上前,第一次毫不掩饰自己的心意告白道“我爱你。我正爱着你。”正宣抱住这样的贤秀,回答“我知道。”这是两人第一次调准彼此温度的瞬间。

正因心意来得不易,贤秀与正宣更显缠绵。问题是正宇目睹了两人的关系。向正宇转达贤秀位置的俊河,得知贤秀与男子在一起后再次致电正宇,但说着既然来了就顺便看看的正宇,视线尽头是相互依靠的贤秀与正宣。

面临同时失去心爱的女人和珍视的弟弟的危机,正宇今后会作出怎样的决定。《爱情的温度》每周一、二晚10时SBS播出。

阅读韩文原文