2017-10-10 | 전종선 기자

《韩国纪行》中秋前旺季的顺天下市场奶奶商贩们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日播出的EBS1《韩国纪行》将播出《小邑纪行》第二集《弯腰的老奶奶走上弯弯的山路》。

在市中心也能感受到旧日集市富足气息的地方——五日集。

在传统五日集中规模最大的顺天下场迎来了旺季。

丽水、高兴、河东、晋州等全国各地的商贩汇聚一堂,陆产海产无所不有的中秋前集市日!

在地摊上遇到的金英爱、赵贞叶奶奶说,她们就盼着这一天到来。

她们住在同一个村子,像搭档一样拉着手推车,把自己种的蔬菜拿出来卖,不知不觉已经超过60年。

满满一包袱的芝麻、豆子、南瓜、桔梗能遇到它们的主人吗?

今天是跟着奶奶们去集市的日子!发出“砰砰”声响、任何集市都少不了的爆米花车也来了。

据说一到集市日就激动得睡不着的申爱静女士,是下场无人不知的下场明星。

爱静说除了人什么都能给你爆,在她的爽朗打趣中,老顾客的笑声比爆米花机的声音还响。

一起品味商贩与顾客成为朋友的五日集妙趣。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文