2017-09-30 | 전종선 기자

星巴克咖啡豆,韩国价格是英国两倍以上……原因何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

星巴克咖啡豆价格在韩国与英国相差逾一倍。

据一名读者30日提供的照片,星巴克“危地马拉安提瓜咖啡(250g)”在英国售价为4.95英镑(约7600韩元),而在韩国为1.6万韩元,超出一倍。该读者称,上周去英国时偶然拍下了照片。

韩国星巴克销售的其他咖啡豆价格也类似。以250g为准,肯尼亚1.6万韩元、埃塞俄比亚1.8万韩元、哥伦比亚1.6万韩元。

英国与韩国的咖啡豆价格为何相差如此之大?

韩国星巴克咖啡公司也先表示,并不确切了解产生这种差异的原因。

该公司相关人士表示:“星巴克咖啡豆价格是在全球70多个国家,综合反映各国市场情况下的物价、人工费、租金、各种运营费用等后形成的”,“韩国星巴克的咖啡豆价格与其他连锁品牌销售的咖啡豆价格相比,被判断为具有竞争力的价格。”该人士还强调:“在韩国,咖啡豆售价过去10年以上未曾变动。”

按照韩国星巴克咖啡公司的说明,咖啡的原材料与品质已标准化,因此可通过售价水平了解该国物价水平。美式咖啡中杯(tall)在韩国售价4100韩元,而在英国平均为2英镑(约3300韩元),这也与物价有关。韩国星巴克解释称,据此韩国的咖啡豆价格可能会略贵一些。

归根结底,也可以推论为:正因星巴克咖啡在韩国卖得相当贵,咖啡豆价格也随之上涨。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文