2017-09-30 | 전종선 기자

《纪录片共感》智异山蛇谷卧云村延续六代的孔氏父子故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日播出的KBS1《纪录片共感》将播出《智异山卧云村父子传》一集。

▲ 你知道智异山蛇谷沟层层叠叠、连云也躺下歇息的卧云村吗?

在层峦叠嶂、雄伟绵延的智异山山脉,海拔800米的高地上有一个小村庄。据说它长久以来默默守在一处,无人知晓,村名为“卧云”。这是路过的云也因疲累而躺下的偏僻之地中的偏僻之地。卧云村因身处深山僻壤,曾是与文明隔绝的孤独村庄。流血流汗种出的田间作物被山中野兽抢走,一旦下雪便被封死在山里,只能靠储备的粮食勉强度过一个冬天。亲身经历过昔日贫穷的人,正是如今的卧云村村民。

这个村庄的老住户孔安洙(65岁)说,从父亲的父亲那一代起,他们家已在这里守了整整六代。每逢下雨的第二天,孔先生必定背起背架上山,他是远近闻名的采菇人。两个儿子也早已结束艰难的首尔生活,进入智异山,如今父子背着背架上山已是熟悉的风景。在连云都觉得吃力的偏远山村扎下根的孔家父子的故事!对他们而言,智异山卧云村意味着什么?

▲ 海拔800米,孔家父子跌跌撞撞的山中日记!

在连路都没有的智异山山谷险峻山林中,孔安洙(65岁)日日上下。他走过的山路上,从珍贵的灰树花到猴头菇、木蹄层孔菌、石耳等各种珍奇菌菇接连出现。孔先生说,既不需要地图也不需要指南针,多年在山里奔走的采菇人生涯就足够了。险峻的山势中不时出现危险时刻,但只要归途背架上装满菌菇,就一点也不觉得累。紧随其后气喘吁吁的是二儿子孔相勋(38岁)。他结束城市生活选择了智异山,但采菇人的生活对他而言仍然吃力。每次跟随父亲走上山路,等着他的只有惊险的悬崖和被咬就会致命的毒蛇出没!很久以前父亲被毒蛇咬后躺了十多天的往事,让相勋更加胆怯。

相勋说,自己像逃跑一样进了山,却切身体会到山里的生活同样不轻松。相比已大致适应山中生活、颇有采菇人风范的大儿子成勋(45岁),仍然觉得山很难的相勋让父亲孔安洙很是不安。即使父亲催促,他也常常悄悄躲开上山。对这样的二儿子感到着急的孔先生,然而也不能一直把儿子搂在怀里!孔先生说,只要儿子们准备好了,他打算把自己扎根智异山的生活完整地交给儿子们后离开。

孔家的儿子们究竟能否战胜历经风霜的山中生活?让我们一起走进采菇父子三人跌跌撞撞的山中日记。

▲ 重山深处的僻地!卧云村人的生活之道

孔先生无可替代的搭档是村长朴金模(68岁)。为给这个被称为天底下第一村的山村注入活力,他也是不分昼夜奔走的当事人。

“喂,村长!要那样种地就别种了!哈哈哈”

即使每天互相打闹,来往的一句话中都满含情谊,这是村里人人皆知的事实。帮助晚年回乡务农的新手农民,召集全村人举办宴会,都是这对搭档的分内事。两人之间共通的分母是:去城里的儿子们跟着父亲又回到了山里。村长金模的儿子也选择回到卧云村。贫穷、难以生活的山沟僻地已是过去的说法!去城里的人自己走回来,村里正一点点充满活力。回来的儿子们正学习在山里生活的办法,准备继承父亲的遗产——智异山。

他们说,只要勤劳就能拥有一切,这就是他们的山村生活。住在智异山的人们,他们所说的山的意义令人好奇。让我们听一听这个一直孤零零远离尘世的小山村里充满人情味的故事。

[照片=KBS提供]

阅读韩文原文