2017-09-30 | 윤경환 기자

“中秋独自一人也去住酒店吧”酒店业界独过中秋族营销涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着单人家庭增加,中秋假期独自度过的人也在增多,酒店业界正热衷于针对这一群体的营销。理由是假期最长可达十天,这些人不会整个假期都独自待在家里。

25日,基于人工智能(AI)的大数据分析企业Daumsoft对2011年至今的社交网络服务(SNS)数据进行分析,结果显示“独自过中秋”的提及量在5年间暴增89%。这意味着,想摆脱繁忙日常、至少在节日里独处的人,想更投入自己兴趣爱好的人,以及因人际关系解体而无人可见的人,都相应增多了。这与近来就业、结婚、生育率极度下降的状况不无关系。流通业界还为他们造出了“独中族(独自度过中秋的人)”这一新词。

尤其酒店业被视为为争夺这些独中族而最为忙碌的行业。以往节日期间促销集中于3至4人的家庭客户,如今独中族已与之平分秋色。

首尔威斯汀朝鲜酒店首先推出了“Ninth Gate”产品,面向不愿独自住宿、只想独享优雅时光的独中族。酒店在翻新Ninth Gate的同时,将其改造为深夜可品尝葡萄酒与香槟的空间。酒店方面介绍,在古典空间里还可透过玻璃窗欣赏圜丘坛景致,能同时感受古今共存的独特魅力。此外,从中秋假期至年末开展“Bubbly Bubble促销”,对晚9时至12时到店的顾客提供香槟5折优惠。

首尔大中酒店推出了秋天可独自读书、喝啤酒的“书啤套餐”。该套餐提供客房住宿1晚、自助早餐1位,并附赠金河娜作家的随笔《放松力气的技术》、Playground Brewery 1升啤酒及啤酒杯、清净园Chew&Sabjak 4件套、La Clinic de Paris水疗特别折扣券。

首尔大使铂尔曼大酒店推出了“主角就是我”单人专属套餐。该套餐包含1晚住宿券、兴趣课程工具包使用券、5万韩元酒店代金券等。还含有Hobbyful兴趣课程使用券,可在家收到皮革工艺、法式刺绣、编织等可制作成品的工具包。

首尔东大门JW万豪酒店也以“单身套餐”争取独中族。套餐提供豪华客房住宿1晚、全日餐厅Tavolo24早餐1位,以及欧舒丹普罗旺斯水疗的60分钟身体护理。

首尔江南喜来登帕拉斯酒店的“智慧住宿套餐”除豪华客房住宿外,还提供可以1万韩元享用自助餐厅H Garden早餐的优惠券。另外加付2万韩元,可从客房服务提供的葡萄酒及芝士拼盘、牛肉汉堡、总会三明治中选择喜欢的菜品在客房享用。

汝矣岛肯辛顿酒店通过“Staycation套餐”推出豪华客房住宿1晚、Broadway自助早餐1位、迎宾饮品(美式咖啡)1杯及免费Wi-Fi服务。10月1日至9日,前10组客人还可额外获得可延至下午2时退房的“延迟退房服务”和“行政酒廊下午茶使用优惠”。

首尔仁寺洞宜必思大使酒店在10月14日前推出“中秋”(为一个人、为最珍贵的你)单人套餐。该套餐由标准间住宿1晚、早餐1位、迎宾饮品1杯组成,并特别赠送生活时尚杂志《The NAVER集团》10月刊1本。

首尔威斯汀朝鲜酒店相关人士表示:“随着单人家庭和独自消费增加,酒店也在积极推出面向他们的套餐和餐饮促销”,“尤其今年中秋假期较长,各酒店推出的相关服务较多,顾客的选择范围会更广。”

阅读韩文原文