2017-09-30 | 전종선 기자

驻华大使卢英敏萨德言论引争议,财界称“对形势认识有问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对新任驻华韩国大使卢英敏29日表示在华韩国企业的损失并非只因萨德(末段高空区域防御系统)报复所致的立场,财界反应称“对形势的认识似乎有误”。

卢大使当天在首尔一家餐厅与记者举行午餐恳谈会时,就中国萨德报复导致韩国企业的困难表示“企业和侨民处境困难是事实”,但同时指出“存在复合因素。既有(从中国)撤出的企业,也有想进入的企业”。

他还说:“当然,把外部环境(营造得)对企业有利、让企业不受委屈,完全是我们(政府)的职责”,但同时表示“不过,自我救助的努力终究是企业的职责”。

他并主张:“例如E-Mart撤出了,但与萨德毫无关系。在萨德问题爆发之前就已决定撤出。”

他还反问:“乐天集团也是,说一句话,辛东彬会长和辛东主会长为什么争斗?”“不就是主张对华投资失败吗?”

他接着主张:“辛东主会长不正是以乐天集团对华投资失败为理由进行攻击的吗?”“那样攻击时是有理由的。”

对此,乐天集团表示:“经营权纷争是2015年的事,中国的萨德报复是今年的事”,“因萨德报复,中国境内乐天玛特112家门店中有87家关门,这是全体国民都知道的事实”。

财界也表示担忧,认为卢大使的形势认识存在问题。

一位财界相关人士表示:“卢大使的话听起来像是企业的损失并非只因萨德报复”,“因中国露骨的萨德报复,乐天玛特和爱茉莉太平洋集团、现代·起亚汽车等我国代表性企业遭受巨大损失,这是众所周知的事实”。

他还补充说:“卢大使对形势的认识似乎有问题。”

另一位财界人士也批评称:“我国企业因中国的萨德报复遭受巨大损失,但政府实际上不是一直放手不管吗”,“政府也有应负责的部分,却说得好像所有问题都在企业身上,让人无话可说”。

据业界消息,正在推进出售中国门店的乐天玛特,到今年年底的损失额估计将达1万亿韩元。

据悉,乐天玛特目前正与包括泰国CP集团在内的5至10家海外投资者进行出售谈判。据传谈判对象还包括中国本土企业和东南亚华侨资本。

今年以来至8月,现代·起亚汽车销量同比减少44.7%,爱茉莉太平洋集团第二季度营业利润因中国游客减少和中国市场增长放缓,同比减少57.9%。

卢大使的发言引发风波后,外交部有关人士在向记者团公开的“政府立场”中表示:“今天卢大使的言论,意在说明只有更客观、更综合地看待我国企业在华所遇困难,才能寻求适当的解决方案”,“卢大使同样对韩中两国间当前悬案给在华韩国企业带来的负面影响充分理解并有共鸣”。

该人士表示:“政府将继续努力,使因两国交流与合作萎缩而给我国国民和企业带来的困难尽快得到解决。”

[图片=韩联社]

阅读韩文原文