2017-09-29 | 김상용 기자

三星工程订单战线“一切正常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程启动了体质改善。这是因为以去年为低点,全球工厂建设市况改善,三星工程的竞争力得以凸显,预计下半年订单将增加。

据业界29日消息,预计三星工程今年下半年至少可获得3万亿至5万亿韩元的工程订单。除已在今年8月前获得的4.9万亿韩元规模在手订单之外,通过追加接单,预计全年订单可达8万亿至10万亿韩元。

特别是三星工程近期成功获得泰国项目(12亿美元)和杜古姆项目(10亿美元),技术竞争力再度凸显,下半年接单前景趋于明朗。目前接单决定临近的项目包括阿联酋的POC项目(25亿美元)和Sitra项目(13亿美元)、沙特的EO/EG项目(7亿美元)等。三星工程若将3个项目全部拿下,合计45亿美元,换算为韩华集团约相当于5万亿韩元的订单。

不过,三星工程对这样的接单可能性持谨慎立场。

三星工程一位相关人士称:“我们正为海外接单竭尽全力,但仍在等待投标结果。”

此外,考虑到Samsung Electronics的中国西安半导体工厂产线扩建计划,还可能获得至少1万亿韩元规模的追加订单。业界一位相关人士强调:“随着下半年订单增加,三星工程将在全球工厂建设市场重新受到关注”,“若三星工程在今年下半年和明年全年成功大举接单,三星工程的体质改善将全面展开”。

阅读韩文原文