2017-09-29 | 김민정 기자

国家情报院就“无差别攻击李明博政府批评势力疑案”请求检方调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

National Intelligence Service就李明博政府时期对持批评态度的政界人士、教授等展开全方位舆论攻击的疑惑,向检方提请调查。

据检方透露,国家情报院29日就李明博政府时期的“压制政府批评势力活动”,以违反国家情报院法(干预政治)及业务上侵占、背信等嫌疑,向首尔中央地方检察厅提请调查前国情院院长元世勋等人。

检方当天从国情院接收资料后,立即着手审阅资料。

预计目前正在调查动员平民的舆论操纵活动、文化艺术界人士“黑名单”制作与管理、批评首尔市长朴元淳的活动、干预广播等国情院相关疑惑的首尔中央地检专案调查组将继续办案。

国情院积弊清算工作小组(TF)于25日公开内部调查结果,称在2009年至2012年前院长元世勋任期内,国情院曾在线上线下对社会各界人士展开批评活动。

国情院的主要批评对象包括已故前总统卢武铉、共同民主党议员宋永吉、国民之党议员朴智元、前首尔市教育监郭魯炫、民政首席秘书曹国等。国情院当时不仅针对野党人士,对洪准杓、郑斗彦、安相洙、元喜龙等虽广义上属同一政治阵营、但对当时政权表达批评意见者也列为攻击对象。

调查还显示,国情院曾协助右派评论人变熙宰于2009年2月创刊的网络媒体“媒体观察”在2013年之前从企业和公共机构获得约4亿韩元广告费。此外还查明,2010年11至12月延坪岛炮击挑衅事件相关,国情院曾资助5600万韩元,让保守团体在5家报社刊登时局广告。

随着国情院提请调查,元前院长的嫌疑追加了国情院法上的干预政治、业务上侵占与背信等。调查组计划在中秋连休期间先以特定犯罪加重处罚法上的国库损失等嫌疑起诉元前院长,之后再查明其他嫌疑并追加起诉。

阅读韩文原文