2017-09-29 | 정지형 기자

全斗焕、卢泰愚、朴槿惠三位前总统被排除在青瓦台中秋礼品之外……李明博方面对礼品表示反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台在中秋之际向前总统及第一夫人赠送礼物的过程中,将全斗焕、卢泰愚、朴槿惠三位前总统排除在外。

据29日青瓦台相关人士介绍,中秋节前,青瓦台按惯例向前总统金泳三夫人孙明顺女士、前总统金大中夫人李姬镐女士、前总统卢武铉夫人权良淑女士以及前总统李明博等人赠送了礼物。未向全斗焕、卢泰愚、朴槿惠三位前总统送礼,青瓦台相关人士表示:"全斗焕、卢泰愚两位总统因12·12事件和武力镇压5·18光州民主化运动等被判处有期徒刑,已被剥夺前总统礼遇。"并解释称,朴前总统正在服刑,无法送礼。

就向前总统李明博赠送礼物一事,部分人士提出批评。理由是,李前总统因国情院评论事件等被列为调查对象,向其送礼并不妥当。特别是保守在野阵营表示不满,称一边高举"清算积弊"将李前总统一方逼入角落,一边又送礼,不合情理。

青瓦台反驳称这是毫无依据的解读。青瓦台相关人士在与韩联社的通话中表示:"我们遵循了向未被剥夺前总统礼遇的人士以及已故前总统的夫人等赠送礼物的既有'礼节程序'。"针对李前总统一方的反弹,该人士表示:"所谓'先打一棍再给药'式的解读根本说不通。"

阅读韩文原文