“特里特从哈罗德大叔那里得到安慰,特里特又把这份安慰分给弟弟菲利普。演这部戏的时候,仿佛叫李东河的这个人也在受到鼓励和安慰。它和现实处境很相似,所以更让我感到被安慰。”
话剧《孤儿》(原名Orphans,导演金泰亨)是美国剧作家莱尔·凯斯勒的代表作,讲述与世隔绝生活的孤儿兄弟——哥哥“特里特”和弟弟“菲利普”,某天遇见50多岁的芝加哥黑帮成员“哈罗德”,由此偶然开始共同生活的故事。作者以极富感性的笔触,描绘了被家庭与社会疏离、内心深藏痛苦与创伤的三个人物,如何彼此填补孤独、逐渐成为一家人。
这部由美国剧作家兼演员莱尔·凯斯勒(Lyle Kessler)创作的作品,1983年在美国洛杉矶首演。1987年还被拍成同名电影。2005年再度以话剧形式登上舞台时,演员阿尔·帕西诺出演哈罗德一角,曾引发热议。
李东河饰演与世隔绝生活的孤儿兄弟中的哥哥“特里特”。这位性格冲动、带有暴力倾向的哥哥,以不正常的执念与保护对待弟弟“菲利普”。
继去年的音乐剧《去明天》和话剧《偷心》之后,时隔一年重返大学路的李东河,近日在大学路接受采访时笑着说:“以前主要演弟弟的角色,现在能演哥哥了,挺好。”
“不知不觉年纪上来了,感觉自己正在演符合年龄的作品,挺好。看剧本时就想演哥哥。更重要的是作品本身特别打动我。这个哥哥执着于‘责任感’而受伤,我这段时间也承受了很多压力,演这部戏的时候真的得到了安慰。”
《孤儿》正如剧名所示,讲述孤儿们聚在一起组成家庭的故事。其中“特里特”是遇见黑帮哈罗德后发生剧烈变化的人物。起初看起来只是特里特的“执念”——把弟弟关在家里,后来渐渐让人看到其中的“责任感”与“迫切”,这其中有很大功劳。
“特里特既有来自父母的创伤,也有作为家中支柱无论如何都要把弟弟拉扯起来的强烈心思。没有任何人把这个孩子往好的方向引导,他一个人进出少年院地活着。总是有坏人攻击他,他因此受伤而走偏,进而对弟弟产生执念。我对特里特的前史想了很多。第二幕有一句‘不要受伤’,正是这些细小的话语让菲利普发生了改变。”
剧中有一句台词:“请鼓励我吧。我需要鼓励。”绝不向世界敞开心门、只用冷硬与强悍武装自己的特里特,最终袒露了一直忍着的心里话。
演员李东河说:“特里特听到哈罗德那句‘需要鼓励’之后,内心被触动了。他感受到哈罗德大叔的温度,明白了对一个年纪小小就背负各种重担的孩子来说,真正需要的与其说是‘妈妈’,不如说是鼓励。他需要的是那样的安慰。原来我反而比年幼的弟弟更脆弱啊。后来是弟弟来安慰他。那句‘我需要鼓励’带来的回响很大。”
这是一部给人向世界迈出一步的力量的作品。尤其是“我们所有人都足够值得被鼓励”这一讯息,或许能给生活在当下的年轻人带来虽小却重大的领悟。因此李东河表达了这样的心愿:“希望容易受伤的人们能多来看。”
“听说如今的年轻人就业不顺,还因为家庭和社会问题受了很多伤。人在本质上受伤后就想得到安慰。如果能遇到这样可以彼此共情的人,得到鼓励,互相揉揉肩膀,应该就能产生共鸣。这是一部想推荐给那些想被安慰、被鼓励的人的话剧。”
另一方面,据悉李东河正忙于筹备将于10月中旬播出的电视剧以及另一部电影。由演员孙炳皓、朴智一、李东河、尹娜木、张宇镇、文成一、金巴达等出演的话剧《孤儿》将在大学路ArtOne Theater 2馆演出至11月26日。






