2017-09-28 | 김희원 기자

巴塞罗那警方为阻止公投封锁票箱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西班牙埃菲通讯社28日(当地时间)报道,西班牙加泰罗尼亚自治政府辖内最大城市巴塞罗那的市警察正准备封存投票箱,以阻止其被用于自治政府预告将于下月1日举行的独立公投。

这是依照隶属西班牙国家检察厅的加泰罗尼亚检察机关的指示,该指示要求加泰罗尼亚自治警察(莫索斯)采取阻止独立公投的措施。

通讯社称,巴塞罗那市的正式投票箱将先被移至市中心的保管处,随后由警方阻止加泰罗尼亚自治政府接近这些投票箱。

通讯社还称,加泰罗尼亚自治政府当天单方面召集安全会议,西班牙内务部较晚才得知此事,随后指示内务部、紧急部署至加泰罗尼亚的国家警察国民警卫队以及中央政府国家安全机构的高层官员也参加该安全会议。

加泰罗尼亚自治政府正强行推进预告于下月1日举行的独立公投,而西班牙中央政府则依据韩国宪法法院的违宪裁定,通过加泰罗尼亚自治警察和国民警卫队全力阻止。

在此情况下,有观察认为投票能否成行取决于1.68万名加泰罗尼亚自治警察的选择。目前自治警察正听从已接手指挥权的中央政府的指示,但若阻止投票,则可能演变为抗命。当地媒体称,选择捍卫宪法而非效忠自治政府的自治警察正出现动摇。

阅读韩文原文