28日播出的KBS1《韩国人的饭桌》将播出“阳光、风,以及等待——南道天日盐”篇。
在肥沃的西海滩涂生产的全罗南道天日盐占全国产量的90%。阳光与风相遇,经过漫长的等待,才如白雪般绽开的盐,那是多么珍贵的时刻,盐农们把得到盐的那一刻形容为“盐来了”。让所有食物味道完整的盐,来看看天日盐所造就的鲜美饭桌。
▲ 灵光盐山村父子三人,相遇等待的饭桌
以盐字与山字命名的全南灵光盐山村,自古就是产盐多的地方。这个村里有世代从事制盐的郑钟万一家父子三人。三人来到盐田,勤快地动手动脚。天日盐是上天赐予的农活。等到时候,阳光和风便会给出盐。父子三人饭桌上的任何一道菜都少不了盐。
在饭锅底部铺满天日盐,把浸泡在西瓜水里的大蒜蒸上半个月,家人的营养零食黑蒜就完成了。用天日盐与盐角草混合制成的盐角草盐,无论在哪里都能起到调和的作用。用文蛤做的文蛤粥也要加盐角草盐才有味道。据说每天都上桌的腌黄瓜,是浇上滚开的盐水后熟成一周左右再吃。这是一桌与遇见盐的漫长时间一样,倾注了长久心意的饭桌。
▲ 迎海风的黄花鱼与天日盐相遇,法圣浦干黄花鱼饭桌
法圣浦干黄花鱼大多使用灵光生产的天日盐腌制。不用盐水调味,仍旧是在黄花鱼鳃里一条条填入盐的所谓“填盐”腌法,这道工序是制作灵光干黄花鱼最重要的事。灵光产的天日盐与长时间迎着海风的黄花鱼相遇而成的法圣浦干黄花鱼,是饭桌的自尊,怎么做都是下饭神器。有破损的黄花鱼用天日盐腌起来,过一到两年后把肉撕碎,用各种调料拌成鱼酱来吃。晾得干硬的干黄花鱼烤着吃也美味,撕碎后用辣椒酱调味吃,香味也一流。无论过去还是现在,都是珍贵的干黄花鱼饭桌。
▲ 要等很久才来的珍贵客人,土板盐
占国内天日盐产量70%的新安郡,新安新衣岛上有继承父业制作土板盐的朴成春夫妇和大儿子世允。土板盐是天日盐的老办法,底部不铺任何东西,直接在滩涂上生产的盐。从清扫到夯实地面,比一般天日盐费手的活更多,产量却少得多。正因如此才珍贵。土板盐吃着滩涂的养分慢慢熟成,人们常说咸味之后有甜味。用香油、醋、盐调味后凉着吃的新衣岛章鱼软汤,只放盐和辣椒、大蒜把蟛蜞整只磨碎做成的蟛蜞酱,以及用盐调味的香瓜配各种调料拌成的香瓜泡菜,用土板盐提味的丰盛一桌,究竟会是什么味道呢。
▲ 荏子岛前场浦的鱼酱妈妈,金紧顺的饭桌
新安荏子岛是我国最大的虾酱产地。在荏子岛前场浦,一年四季都在制作包括虾酱在内的各种鱼酱。要做出鱼酱的醇厚滋味,天日盐是必需的。把各种鱼收在一起用天日盐做成的杂鱼酱,既可当小菜,也在腌泡菜时使用。虾酱通常用来调味,而金紧顺则独特地去掉咸味,用辣椒粉和糖调味后作为小菜端上桌。
这个时节,前场浦到处挂着用天日盐腌后晾晒的鮸鱼干。晾得半干的鮸鱼可以蒸着吃或调味烤着吃。蒸的时候不需特别调料,只涂香油即可。这是没有冰箱的年代,为用盐腌渍防腐、长久食用而产生的传统方式。加了盐,便是始终如一美味的饭桌。
[图片=KBS提供]






