2017-09-28 | 홍병문 기자

[简报+背景简报] 中国共享单车两巨头ofo与摩拜传合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,中国共享单车市场的两大巨头ofo与摩拜将于近期合并。

香港《南华早报》(SCMP)28日报道称,ofo主要投资方之一GSR(金沙江创投)的董事长朱啸虎近日在上海举行的一场论坛上表示,"ofo与摩拜实现盈利的唯一途径就是合并","现在是考虑两家公司合并的时候了"。该报指出,就在3个月前朱啸虎还否认过合并的可能性,其此次表态使两家公司合并的可能性大增。

作为共享单车市场的竞争对手,ofo与摩拜直到最近仍对双方合并持否定态度。摩拜创始人、首席执行官(CEO)胡玮炜近期在一场论坛上还表示,从未考虑过与ofo合并。

中国共享单车市场上,ofo与摩拜占据90%以上份额,其余市场则由50多家中小企业争夺。

■两家否认却仍传出合并说的原因

企业数量激增导致竞争加剧

投资方施压"必须确保盈利能力"

尽管公司方面否认,两家公司合并的可能性仍被看重,原因在于共享单车企业林立、竞争加剧,盈利越来越困难。

中国媒体认为,尽管近来共享单车热潮高涨,但在中国却没有一家企业实现盈利;由于初期过度投资、故障率高、单车管理问题等,企业今后很长时间都难以摆脱亏损。《南华早报》也将朱啸虎此次发言解读为反映了投资者对ofo与摩拜之间过度"流血竞争"的担忧。此外,北京、上海、深圳等大城市以及主要地方政府以共享单车无序投放引发社会问题和竞争过度为由,反对新增共享单车投放许可,这也构成经营压力。

专家分析认为,正如2015年中国两大共享汽车企业滴滴与快的因难以承受过度的"流血竞争"而合并成立滴滴出行一样,ofo与摩拜也将因盈利恶化和投资者施压而走向整合。市场调查机构易观的研究员张旭指出,"大城市的共享单车限制政策将成为两家公司业务的壁垒","合并将成为克服这一局限、延续增长的方案"。/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文