2017-09-28

[社论] 安保特别助理岂能如此轻率谈论韩美同盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统统一外交安保特别助理文正仁再次成为争议中心。“即使韩美同盟破裂,也不能发生战争”的言论成为导火索。他还毫不避讳地表示,“同盟本是为了不打仗,如果同盟成为发动战争的机制,没有人会赞成”,以及“政治目标都难以达成,如果唐纳德·特朗普总统贸然采取(军事行动),那将是对人类的罪恶”。这些话无一不让韩美同盟出现裂痕。在野党批评“已超出震惊,令人毛骨悚然”“政府应对外交安保线下‘禁言令’”,也不无道理。

正如文特助所指出,朝鲜半岛上的战争必须坚决避免。但对于把韩美同盟当作石子一般轻描淡写地谈论,无法认同。何况声称韩美同盟可能成为战争起因,是极其危险的想法。当前的安保危机源于朝鲜对核武器的执着。对比南北军事力量,即便现在也难以断言我方确实占优,更何况朝鲜若拥有核武器,我们只会束手无策。尽管如此,朝鲜之所以不敢轻易挑衅,正是因为有韩美同盟。韩美同盟不是“即使破裂”,而是“绝不能破裂”的最后一道防线。

如果文特助只是一名普通教授,还可以视为表达个人意见。但文特助的身份,是可以直接就外交安保政策向总统提出建言的人。也就是说,他不是单纯的教授,而是具有影响力的公众人物。他的言论还有可能被朝鲜误读其含义。况且当下是韩国战争以来最大的危机局面。即便有不同意见,也理应经过内部协调后谨慎发言。不应再有动摇韩美同盟的言行,也不应再做让本已提心吊胆的国民感到不安的事。若难以做到,那就干脆闭口,或从特别助理一职上退下来。

阅读韩文原文