2017-09-28

[社论] 看看下调企业所得税的美国与促企业回流的日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国行政当局与共和党于27日(当地时间)公布了将企业所得税税率从35%下调至20%的税制改革方案。虽未达到唐纳德·特朗普总统竞选承诺的15%,但一次性下调15个百分点已属大胆举措。最高所得税税率也将从39.6%下调至35%。据称若减税方案在国会通过,今后10年将产生5.8万亿美元的减税效果,其中企业所得税部分为1.5万亿美元。这是超过2001年“布什减税”的战后最大规模。

下调企业所得税是世界性趋势。一个月前,法国政府表示将在埃马纽埃尔·马克龙总统5年任期内把企业所得税下调8.3个百分点。分阶段减税方案似将立即纳入明年预算案。目前为19%的英国正推进到2020年降至17%的工作。日本也在2013年下调至28.5%后,去年进一步降至23.4%。

各国如此争相下调企业所得税,是为了引导企业投资、创造就业并为经济注入活力。在日本,曾赴海外的企业回流等效果已经显现。据日本经济新闻前天报道,本田决定把摩托车生产线在5年后从中国迁回日本工厂。本月初佳能放弃海外候选地、决定在日本兴建数码相机生产工厂,日本企业的“回流”正在加速。

既下调企业所得税又放松监管,企业自然掉头回国。想到外国企业投资犹豫、国内企业梦想出走的我们的现实,只能羡慕。政府与执政党带头反而上调企业所得税,不仅不废除陈旧监管,还不断制造新监管、持续逆行,哪家企业还愿留在韩国。

新政府必须正视全球都“全力”提振企业士气的现实。若像现在这样束缚企业、只助长反企业情绪,那么政府如此期盼的正规职岗位自不必说,收入主导增长、创新增长也都难以期待。

阅读韩文原文