2017-09-28 | 정민정 기자

文具工业合作社理事长李东在“也应限制大创开店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于大创无节制扩张,小微文具流通企业正面临倒闭危机。大创门店周边1公里以内的文具店,营业额腰斩甚至关门的情况层出不穷。就像政府为防止大型超市侵蚀街边商圈而实施‘开店限制’那样,对大创也应采取积极措施。”

韩国文具工业协同组合理事长李东载(见图)28日在汝矣岛举行记者恳谈会,主张称:“作为生活用品专卖店的大创凭借强大的资本实力扩大文具比重,全国1万多家文具个体经营者正面临危机。”截至8月底,大创门店在全国已增至1500家,今年营业额预计为1.5万亿韩元,明年将达2万亿韩元。

李理事长表示:“以低价一次性用品为主、从千元店起步的大创,如今销售2000韩元、5000韩元乃至1万韩元以上的商品,大幅扩大文具比重。”他说:“目前大创商品中文具比重已超过30%,文具制造企业和文具流通企业正在担忧自身的生存。”

随着大创门店迅速增加,调查结果显示全国文具店中每10家就有9家以上营业额下滑。据国会产业通商资源中小风险企业委员会所属国民之党议员李灿烈介绍,韩国文具工业协同组合等三家国内文具相关团体以全国459家文具店为对象开展的“大创门店扩张与文具业经营实态现状”调查显示,回答因大创影响导致营业额下滑的文具店高达92.8%。其中“大幅下滑”占48.1%为最多,回答“已到经营危机水平”的也达8.1%。回答完全没有影响的仅为5%。

对此,韩国文具工业协同组合、韩国文具人联合会、韩国文具人流通协同组合等三家文具生产及流通团体为联手应对大创的扩张势头,于26日成立“韩国文具人未来革新委员会”,并委任李理事长为首届委员长。李理事长强调:“公交车有公交专用道,自行车有自行车专用道,各自都有自己的道路,大创凭借强大资本实力侵入小微中小企业领域是超出常理的。”他说:“正如当初进入韩国时通过千元店打出廉价生活用品专卖店的旗号,大创应回到原来的车道。”他还补充说:“大创应按照主营业务目的通过业务调整等方式,寻找与文具业界共生的道路。”“为了让政府发挥调解作用,我们计划向Ministry of SMEs and Startups、韩国公正交易委员会等相关部门传达我们的立场。”

另一方面,文具人未来革新委员会推出共同品牌“KMG韩国文具”,同时还将并行推进悬挂“文具便利店”共同招牌、共同品牌统一价销售、便利消费者的门店改造等自救措施。

阅读韩文原文