2017-09-28 | 박재영 기자

“Kleannara”开口了?“巨额亏损带来很大困难” 食药处“有害性未达可担忧水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Kleannara”开口了?“巨额损失致经营困难” 食药处:“有害性未达担忧水平”

Kleannara表达了立场。

今天28日,Kleannara方面就食药处的卫生巾全面调查及危害性评估结果表示:“已确认本公司制造、销售的所有卫生巾产品均属安全”,“希望以食药处此次公布为契机,准备恢复此前中断的卫生巾销售与生产。”

还表示:“此次食药处的实验相较此前江原大研究团队的实验方法,是在更为严苛的条件下进行的,因此可以说充分证明了本公司产品的安全性”,“特别是本公司的一次性卫生巾及卫生护垫,绝大部分产品在被调查的10种挥发性有机化合物各项数值上也表现非常良好。”

Kleannara接着表示:“本公司在此次卫生巾风波中,是卫生巾制造企业中唯一决定退款并停止销售与生产的企业,由此造成的巨额损失使经营面临巨大困难。”

并补充道:“我们认为这是企业为消除消费者的不安与混乱应当承担的负责任行动,今后也将甘愿承担企业的社会义务,以守护消费者安全与健康这一最高价值。”

另外,Kleannara、LG尤妮佳、Welcron Healthcare、维娜柔洁(Yuhan-Kimberly)、韩国宝洁28日就韩国食品医药品安全处公布卫生巾危害性调查结果发表共同立场,称“对此前出现的有害争议表示遗憾”,“将通过共同自律安全规约进一步提高安全性。”

28日上午,食药处在公布市面流通卫生巾与尿布有害性全面调查结果时表示“未达到值得担忧的水平”。

[图片=Kleannara提供]

阅读韩文原文