2017-09-28 | 정영현 기자

总理走访创投一线…政府加快破除监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“科学家、研究人员需要什么?得到认可、不受干涉,这才是最重要的。”

国务总理李洛渊28日到访韩国科学技术的摇篮大田,直接会见中小·风险企业人士和创业社团大学生,强调了破除监管的重要性。当天的大田之行是政府7日发布“新政府监管改革推进方向”后总理的首次现场行程。特别是当天李总理还直接提出了针对此前制约中小·风险企业的现场问题的改善方案。此外,政府决定10月发布“创新创业生态系统营造方案”,11月确定对给企业造成巨大负担的不合理行政调查的整顿计划。

李总理当天在韩国科学技术院(KAIST)举行的现场对话中,介绍了KAIST前身KIST与前总统朴正熙的轶事。李总理表示:“朴前总统曾对KIST首任院长崔亨燮说:‘KIST不会接受监察,请放心去做’”,“而且实际上还指示执政党国会议员把KIST从监察对象中剔除”。这番话意在强调提振科学家、研究人员士气,以及对面向未来产业的研究与挑战不加干涉,即改善监管的重要性。

李总理还强调:“明年科学技术预算为20万亿韩元,这是大韩民国历史上科学技术预算首次超过SOC预算”,“文在寅政府正在为未来做相当多的准备”。

李总理还在现场直接发布了针对总理室此前与中小企业风险投资部等相关机构共同掌握的企业现场问题的改善对策。首先,政府决定降低成长产业的进入门槛。放宽设立创业投资公司所需的实缴资本金要件以促进创投公司设立,并将研究所企业设立主体的最低持股比例规定由现行20%以上,改为根据资本金规模差别适用10%~20%以上。这是为了促进研究所企业创业,推动在此开发的技术产业化。

还将为50人以下中小企业的117万名无薪家族从业者开辟加入工伤保险的途径。此外,为提高现场从业者收入并引导长期在职,还将放宽青年明日填充共济的加入条件。同时,允许安全帽设置通气孔,改善研发(R&D)项目费的民间负担金处理标准等,对现场切身感受并提出的问题也将进行整改。此外,对保温材料导热率试验标准、厨房用清洗剂制造设施标准等制造企业指出会引发不必要成本的细节部分也将予以合理化。包含现场问题解决对策的创新创业生态系统营造方案将在下月内公布。

此外,政府还表示,将大力整顿一直以来对人力和费用远不及大企业的中小·风险企业构成沉重负担的不合理行政调查。目前风险中小企业承受的现场调查、取样、报告、资料提交等各种行政调查多达595种。据此,行政调查整顿计划将于11月前确定。

阅读韩文原文