2017-09-28 | 박준호 기자

三养食品‘火鸡炒面’获印尼清真认证…韩国拉面业首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三养食品28日表示,“火鸡炒面”3款产品在韩国方便面行业中首次获得印度尼西亚清真(HALAL)认证。公司计划以此为契机,更积极开拓今年上半年出口额已超过100亿韩元的印尼市场。

公司方面表示,已从印尼清真认证机构“MUI”获得火鸡炒面、芝士火鸡炒面、凉拌火鸡炒面3款产品袋装及杯装的清真认证。清真(HALAL)依照伊斯兰教法意为“被允许的”,获得清真认证的食品、医药品、化妆品等意味着洁净且安全。印尼MUI与马来西亚的JAKIM、新加坡的MUIS并列为世界三大清真认证机构。

三养食品表示,此前火鸡炒面等共23款产品已获得由韩国伊斯兰教中央会认证的KMF,但印尼并不交叉承认该认证,因此此前一直在没有清真认证的情况下出口。印尼此前已预告将实施一项法案,自2019年起对所有进口食品强制要求清真认证。

公司方面期待,随着此次获得认证,将能够正式进军印尼清真市场。三养食品今年上半年出口额885亿韩元中,东南亚占比约35%,其中仅印尼一地出口额就达100亿韩元规模。三养食品相关人士表示:“此次MUI认证是为积极开拓在全球食品市场中占比超过20%的清真市场而采取的先手举措”,“全球穆斯林人数不断增加,近来清真已超越宗教,作为代表品质、卫生等健康生活的食品受到瞩目,预计将对海外消费者对三养食品的认知以及火鸡炒面的人气产生积极影响”。

阅读韩文原文