2017-09-28 | 한해선 기자

《南汉山城》坂本龙一参与创作厚重回响的OST

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《南汉山城》(导演黄东赫)邀请世界级大师坂本龙一担任音乐总监,将以提升影片完成度的原声音乐向观众传递厚重的感动。

《南汉山城》讲述1636年仁祖十四年丙子胡乱期间,在进退无路、孤立无援的南汉山城内,关乎朝鲜命运的最激烈的47天的故事。影片改编自出版以来销量达70万册的金薰同名畅销小说,由《熔炉》《奇怪的她》导演黄东赫与忠武路代表性演技派演员联手,备受期待;坂本龙一音乐总监首次参与韩国电影原声音乐制作,更令人关注。

凭电影《末代皇帝》成为首位获得金球奖和奥斯卡最佳配乐奖的东方人,近来又以《荒野猎人》的音乐广受好评的世界级大师坂本龙一音乐总监,通过《南汉山城》首次参与韩国电影,将以以往古装片中未曾听到的雄浑细腻旋律传递厚重的感动。黄东赫导演希望尝试超越韩国式情感、能引发普遍共鸣的挑战性新音乐,与其理念一致的坂本龙一音乐总监以韩国传统音乐与现代西方交响乐相结合的音乐,为影片增添了丰富层次。

坂本龙一音乐总监表示:“通过阅读剧本并与黄东赫导演对话的一系列过程,我得以深入这段旅程。这对创作契合这部电影的音乐、并在各种元素间寻找平衡帮助很大”,让人感受到他对《南汉山城》的热爱与热情。共同合作的黄东赫导演表示:“与身在纽约的坂本龙一音乐总监两个月间每天往来邮件,并在韩国完成收尾工作后,才得以完成《南汉山城》的音乐。我们找到了以更具全球性的另一种解读来接近《南汉山城》的方法,那就是坂本龙一的音乐。我非常满意,这是一次非常精彩的经历”,令人对由两位的特别合奏完成的音乐更加期待。

改编自金薰畅销小说原作、由《熔炉》《奇怪的她》导演黄东赫与令人信赖的演技派演员联手、期待值不断攀升的《南汉山城》,定于10月3日上映。

阅读韩文原文