2017-09-28 | 박경훈 기자

二村现代公寓改造加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔龙山区一带率先启动改建的二村洞现代公寓(现代Mansion)改建项目解决了此前难关——汉江沿岸景观问题,即将获得辖区区政府的项目计划批准。

首尔市28日表示,《二村洞现代公寓改建区域单位规划区域及区域单位规划决定案》已于27日在城市·建筑共同委员会咨询中有条件通过。条件是变更小区内部分楼栋的布置计划,保留由北侧龙山家族公园通往南侧汉江方向的小区内部道路的一部分,以确保汉江沿岸景观。

目前为最高15层、8栋、653户规模的公寓小区现代Mansion,自2006年成立业主合作组织后,于2015年选定浦项建设为施工方,推进改建项目。通过改建,小区最高层数将升至22层,并将新增97户。由于水平扩建使部分楼栋宽度加大,由北侧龙山家族公园通往南侧汉江方向的小区内部宽30米道路一度面临被公寓建筑阻断消失的局面。今年7月26日,城市·建筑共同委员会判断若该计划案实施将阻断汉江沿岸景观,决定进行现场检查以研究对策,并暂缓了议案咨询。

首尔市一位相关人士说明:“通过改建建成的小区户数规模与原计划案并无不同”,“以合作组织重新提交的计划案为基础,最终以确保小区内道路宽度15米为条件得出结论。”现代Mansion计划在获得项目计划批准后于明年进行搬迁。

阅读韩文原文