前韩国国民权益委员会委员长金英兰26日在大田韩国科学技术院接受Seoul Economic Daily采访时行走的情形。/大田=记者权旭
前国民权益委员会委员长金英兰就28日即将迎来施行一周年的《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(俗称金英兰法)强调:“它正在软着陆,希望以长远的眼光来看待。”
同时,对于政府、在野党、餐饮业、花卉及农畜水产业界等主张的金英兰法修订若被公开讨论,关于公职人员(含私立学校教职员和媒体从业者)不得从与职务相关方接受超过“餐饮3万韩元、礼品5万韩元、婚丧喜庆费10万韩元”的规定,她表示“在不损害原则的范围内,由权益委自行处理(修订)”,表明即使提高标准也会接受的意思。
相反,她着重表示,当初自己强调的为防止公职人员追逐私利的“防止利益冲突”条款在立法过程中被删除,导致实效性下降,应予恢复。她还指出,禁止不正当请托条款在原案中作了概括性定义,以便“常识的标准”得以通行,但在国会被收窄为15种类型。
金前委员长26日在大田韩国科学技术院(KAIST)接受Seoul Economic Daily采访,作为制定法律原案的“接生者”回顾了法律施行一年。她首先就近期浮现的“3·5·10”上限上调争议表示:“也有民调显示接近90%的国民赞成,但确有陷入困境的人士,令人遗憾”,并称既然是政府以施行令确定的,由权益委汇集民意加以确定即可,留下了余地。此前她一直表示:“即便是公职人员,若无职务关联性,韩牛或黄花鱼只要不超过100万韩元,接受也没有限制”,并援引禁止不正当请托法施行令第45条“须在2018年12月31日前审视其妥当性并采取改进等措施”,表明原则上在此之前最好不动“3·5·10”条款的立场。
她就法律的宗旨与施行表示:“对公务员而言,收受财物或接待原则上是不允许的,只有在不得已的情况下才可在(即便有职务关联性的3·5·10)金额限制内进行”,“即便在该限度内,允许也不是原则而是例外,但例外却成了原则,还演变成数字之争,令人遗憾。”她接着断言:“权益委在不损害原则的范围内汇集国民舆论自行处理即可”,“这是以总统令确定的,不是我定的,也不是我该干预的事。”
不过她苦涩地表示:“就公务员而言,原本在2003年卢武铉总统时期就以总统令确立了更为严格的‘3·3·5’原则,但相当程度上没有得到遵守。”她还倾诉道:“在餐厅看到2万9900韩元的‘英兰套餐’,我也感到抱歉,我认为餐饮店、花卉业界、农水产畜产品业界确实很艰难”,“法律经过大量讨论通过后一年六个月才施行,如果政府当时制定了多项对策该多好,令人遗憾。”
金前委员长对金英兰法原案中包含的防止利益冲突条款表达了深深的遗憾。她回顾说:“制定法律时,防止利用公职谋取私利的防止利益冲突条款并不简单,当时又发生了世越号事件,于是提出(为根除腐败)先做(禁止不正当请托及收受财物),尽管防止利益冲突更为核心,国会还是将其删除后通过了法律。”
金前委员长批评说,禁止不正当请托在当初原案中对大概念作了概括性定义,但在立法过程中被收窄为具体类型,从而出现了漏洞。她强调:“把15种类型罗列为不正当请托,但此外的不正当请托很多,需要修订”,“要解释请托的性质来判断什么可以什么不可以,类型太复杂,应当简化。”
她特别指出:“当初想把名称定为‘公职人员防止追逐私利法’,在公职价值与私利冲突的部分,需要有不让公正性受到怀疑的机制”,“当时没有想到,但看到崔顺实事件,也应禁止公务员向企业请托。”她补充说:“金英兰法的宗旨是阻止利用公职谋取私利,今后若修法,应在大格局中重新推进。”
金前委员长笑着说:“有很多研究表明消除腐败能提高国家竞争力,希望大家把它看作是改变过去错误的习惯”,“过去在公职生活中,我亲历并目睹了请托泛滥、难以拒绝的现实,如今则有了让人回头反思‘这样可以吗’的效果。”出身大法官的她目前担任西江大学法学专门研究生院(法学院)讲座教授。






