2017-09-27 | 정다훈 기자

[现场] 《大将金昌洙》导演:“讲述从绝望尽头活下来的金九先生的故事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

导演李元泰说明了拍摄电影《队长金昌洙》的缘由。

9月27日,在首尔中区Megabox东大门举行的电影《队长金昌洙》(导演李元泰)媒体试映会现场,李元泰导演就将讲述白凡金九年轻时期故事的“金昌洙”拍成电影的原因表示:“希望把金九先生的故事拍得通俗有趣,让大家都能观看。”

李元泰导演谈及执导感想说:“提到金九先生,最先想到的是大韩民国临时政府主席。我想过,在伟人闪耀的瞬间到来之前,经历了怎样的过程。”

他接着补充道:“大家对金九先生拥有的是些固有的、典型的认知。我想让人们了解他在经历那些闪耀瞬间之前,不为人知的黑暗岁月。”

李导演提到:“《队长金昌洙》是一个从绝望尽头活下来的故事”,并表示:“让人间金九不得不成为那样的历史契机就是‘鵄河浦事件’,被判死刑、在死亡门槛上存活下来,我认为是塑造他的第一件大事。”他还传达了特别的意义:“我很想让许多人知道,名叫金昌洙的年轻人就是白凡金九。”

另一方面,《队长金昌洙》是一部感人真实故事,讲述1896年杀死明成皇后行刺犯而被判死刑的青年金昌洙,在仁川监狱的朝鲜人之间逐渐成长为“队长”的历程。影片将于10月19日上映。

阅读韩文原文