2017-09-27 | 노현섭 기자

检方就过去时局案件7件12人二次依职权申请再审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方将就“伪装成联谊会的反国家团体组建案”“文人间谍团案”等过去的时局案件,追加向法院申请再审。

Supreme Prosecutors' Office公安部(部长权益焕检事长)27日决定,就7起过去案件、12人依检察官职权申请再审。这是文武一检察总长就任后开始的检方自我反省过去历史的举措,继18日第一次(6起、18人)申请再审之后,为第二次。

此次申请再审的案件中,包括1967年因伪装成联谊会组建反国家团体而被判有期徒刑4年的朴某等6名相关人员,以及1974年因在朝总联机关刊物《汉阳》上刊登稿件而以反共嫌疑被起诉的5名文人所涉文人间谍团案。

此外,还将就1967年经板门店伪装归顺后从事间谍活动并逃跑的嫌疑被判死刑的李某等案件申请再审。

对于“真实与和解过去史整理委员会”决定建议再审的“南朝鲜解放战略党”案件相关人员中,因被通缉而未作为共同被告受到处罚、后来自首而被单独处罚的李某,此次也将申请再审。

此次申请再审的对象案件,是真实和解委员会建议再审的73起案件中,尽管共同被告已获再审无罪判决,但至今仍有部分被告未申请再审的共12起案件。

检方今后将研究对违反已被判定违宪的紧急措施的被告申请再审。

阅读韩文原文