2017-09-27 | 정지형 기자

“登山裤实际吸汗率低”……与广告差距大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与广告不同,登山裤产品宣称的吸湿快干功能,实际性能被发现明显偏低。

韩国消费者院27日公布了对消费者青睐的12个户外品牌共12款登山裤产品在功能性、安全性、耐久性等方面的试验评价结果。

在测试快速吸收汗液程度的吸水性评价中,全部产品均为1~2级,非常低。吸水性分为1至5级,越接近5级越优秀。

消费者院表示:“所有受试产品都宣称吸湿或快干,但实际吸水性非常低,运动时产生的汗珠很可能不被衣物吸收,而是沿皮肤表面流下。”

水接触衣物表面时不迅速渗入、而将水珠弹开的“拒水性”,在洗涤前所有受检产品均达到4级以上。拒水性按0~5级评价,级别越高越优秀。

但Merrell(5217PT118)、Kolping(KOP0930MBLK)等2款产品在使用户外专用洗涤剂手洗5次后重新测定,拒水性降至1级。

Millet(MXMSP-003M6)产品在暴露于阳光下颜色不变的程度即“耐光色牢度”方面,未达到消费者院纤维产品推荐质量标准。

因摩擦导致颜色变化的程度即摩擦变色度,在Space(NFP6NI12)、Discovery Expedition(DMPT11711U-1)、Merrell(5217PT118)、Millet(MXMSP-003M6)、BLACKYAK(B4XS2裤S#1)、Beanpole Outdoor(BO7221B01R)、K2(KMP173331Z12)、Kolon Sport(JWPSN17501)、Kolping(KOP0930MBLK)等9款产品中被测定为低于标准。

依据《电器用品及生活用品安全管理法》对pH、甲醛、芳胺等有害物质进行试验的结果显示,所有产品均符合安全标准。但因拒水加工剂产生的“全氟化合物”在5款产品中检出量达到1.0微克/平方米以上,未达到欧洲纤维产品民间环保认证标准。

全氟化合物是自然状态下不易分解、有可能在人体或环境中蓄积的残留性物质。若在体内积累,可能导致生殖器、肾脏、免疫系统等出现问题。目前韩国国内尚无有关全氟化合物的标准。

全氟化合物检出量超过欧洲标准的产品为The North Face(NFP6NI12)、Discovery Expedition(DMPT11711U-1)、RedFace(REWMPAS17110)、Beanpole Outdoor(BO7221B01R)、K2(KMP173331Z12)等。

另一方面,Westwood(WH1MTPL523)产品标示的表示所用纤维种类及比例的混用率与实际不符。

消费者院表示:“收到改善吸湿快干标示及广告、纠正混用率标示不合格建议的企业已告知改善计划”,“检出全氟化合物的5家企业表示将自发加强管理”。

阅读韩文原文