2017-09-27 | 이하나 기자

防弹少年团进军公告牌“Hot 100”感言:“作为艺人无比荣耀,感谢全球ARMY”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合防弹少年团通过所属公司,就新专辑LOVE YOURSELF 承 "Her"首次进入美国公告牌"Hot 100"及"Billboard 200"第7位等佳绩发表了感想。

关于首次进入公告牌"Hot 100",RM表示:"这是作为艺人最了不起的荣誉,而且是韩语歌曲,非常自豪和感动。这将成为最难忘的日子之一。""我要把这份荣耀献给赠予我们这份荣光的全世界所有ARMY,并致以无限感谢。Love yourself, love myself!"

J-HOPE说:"不知道是梦还是现实。这是从小看着长大的榜单,难以相信我们的名字出现在那么有名的榜单上。再次向听了并喜爱防弹少年团这张专辑的众多粉丝和大众表示感谢。取得了好成绩,也想呈现更好的音乐。"

田柾国表示:"首先难以置信,能取得这样的排名,目标似乎变得更大了。目标能够变大也非常荣幸,始终感谢各位粉丝。"

JIN说:"想把荣耀都献给ARMY。我认为即使做出音乐,也要有人听才能上升。始终感谢各位ARMY,爱你们。"

V表示:"此前周围的人问我目标是什么,我明知不可能却还是说想进入公告牌'Hot 100'榜单,能这样进入'Hot 100'真的很荣幸。各位ARMY真的谢谢,再谢谢,谢谢。"

SUGA说:"感慨万千。这是没有期待过的成绩,所以更惊讶、更神奇。感谢把儿时只能梦想的事变为现实的粉丝们。爱你们。"

智旻表示:"出现了太出乎意料的结果,惊讶到起鸡皮疙瘩。而且我知道'Hot 100'榜单真不是谁都能进的,所以更加震撼。听到公告牌的消息后,果然最先想到的就是各位ARMY。你们给了我们非常大的礼物,今后我会努力回报这份礼物。"

防弹少年团于18日发行LOVE YOURSELF 承 "Her",作为韩国歌手首次同时进入美国公告牌主榜"Hot 100"(第85位)和"Billboard 200"(第7位),并在英国(UK)专辑榜第14位、单曲榜第90位等,连日创下世界性纪录。

阅读韩文原文