2017-09-27 | 손샛별 기자

被留在堆满约5吨垃圾家中的小学生兄妹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9岁、8岁相差一岁的兄妹被留在堆满垃圾的家中,警方已着手寻找不知去向的生母。12日下午4时左右,居住在京畿道水原市一栋三层租赁住宅的小学生A(9岁)和B(8岁)兄妹的外祖父致电居民中心求助。居民中心相关人员与警察一同赶赴现场后发现,屋内堆满垃圾。由2个房间、客厅、卫生间组成的约18坪住宅内,被褥和衣物随处乱扔,从酒瓶到杯面容器等各种垃圾散落一地。屋内四处飞着虫子,卫生间一侧堆着装有用过卫生纸的塑料袋,堆成小山。电饭锅里是长了霉的饭,冰箱里塞满变质的小菜,水槽里散落着食物垃圾,恶臭扑鼻。一名出动到现场的警察表示:“除了孩子们躺下伸腿的空间,屋内全被垃圾填满”,“恶臭太重,根本不是人能居住的环境”。

A兄妹的健康状况也不佳。A和B都有很多蛀牙,B还需要接受眼科治疗。作为监护人的生母C(30多岁)至今仍联系不上。据了解,此前离婚的C没有固定职业,在这处租赁住宅居住近两年,独自抚养子女。A兄妹平日与C一起生活并上学,周末则被交由外祖父照顾。但据称,外祖父虽每周末接孙子孙女照看,却因女儿C不让其进屋而不了解屋内情况。A兄妹12日像平常一样上学后回到家,C没有开门,于是向外祖父求助。

居民中心相关人员表示:“据说A兄妹的外祖父听孙子孙女说‘打不开家门’后赶去,用备用钥匙开门,才第一次看到屋内情形”,“C家此前已被居民中心指定为‘个案管理家庭’”。居民中心认为清理形同垃圾场的住宅是当务之急,20日与辖区保健所及志愿服务队等一同进行了大扫除。在垃圾分类、防疫消毒、更换地板革、贴壁纸等过程中清出的垃圾达约5吨。此外,居民中心正研究资助A兄妹医疗费和欠缴公共费用的方案,并决定与儿童保护专门机构合作。

警方正集中力量掌握C的下落。警方相关人士说明:“一旦掌握C的下落,将调查详细经过,并同时进行治疗”,“目前A兄妹由外祖父照顾”。

阅读韩文原文