2017-09-27 | 정다훈 기자

国立歌剧团献上又一部杰作《弄臣》开演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立歌剧团(艺术总监代理崔善植)将推出威尔第留下的最具悲剧色彩的歌剧《弄臣》(10月19日(周四)至22日(周日),艺术殿堂歌剧院)。这是1997年之后20年来首次推出全新制作的《弄臣》,将以超越经典的现代重新演绎,呈献又一部杰作。

威尔第的代表作《弄臣》是韩国人最为熟悉的歌剧剧目之一。该作品改编自法国浪漫主义大师维克多·雨果的戏剧《国王寻乐》,讲述了心中充满对世界的愤怒与反抗的主人公、小丑弄臣所遭遇的残酷命运与悲剧结局。

承载着威尔第强烈的时代控诉精神的《弄臣》,讲述了小丑弄臣想要惩罚不道德而放荡的贵族社会,却反而害死自己女儿的绝望命运,但作品各处都充满了超越悲剧故事的咏叹调。《女人善变》《亲切的名字》等耳熟能详的咏叹调,让歌剧迷乃至初次接触歌剧的观众都能自然而然地沉浸于剧情之中。

本次国立歌剧团的《弄臣》,由曾任阿维尼翁歌剧院艺术总监的资深大师阿兰·冈加尔与年轻导演亚历山德罗·塔莱维携手,重新展现威尔第当年对荒诞社会痛切批判的精神。本作以难以判断时间与空间的反乌托邦为背景展开。在极具现代感的舞台调度中,出现了暴力与犯罪横行的黑暗世界,以及象征腐败社会的夜总会。曼图亚公爵是继承父亲俱乐部的夜总会老板,弄臣则是在该俱乐部表演的喜剧演员。

弄臣的女儿吉尔达则被塑造为因父亲过度保护而与危险世界完全隔绝、象征着因隔离而“被扭曲的纯真”的人物。映射现代社会的时空情境与人物设定,点出了超越时空存在的社会荒诞与腐败、人内心潜藏的恶,并就潜伏在扭曲快乐之中的威胁发出强烈的警告信息。

将以全新解读演绎残酷命运剧的声乐家,确定为女高音金凯瑟琳与杰西卡·努乔、男高音郑镐润与申相根、男中音大卫·切科尼与达维德·达米亚尼。被纽约大都会歌剧院选中的顶级花腔女高音金凯瑟琳,自2007年以《费加罗的婚礼》在纽约大都会歌剧院首演以来,每个演出季都担任大都会歌剧院的主角。通过本次国立歌剧团的《弄臣》首次挑战吉尔达一角的她,还将出演2018年慕尼黑巴伐利亚国立剧院《后宫诱逃》以及纽约大都会《灰姑娘》。另一位吉尔达由凭借亮丽外形与卓越实力确立新锐首席女高音地位的女高音杰西卡·努乔担任。她于2011年在凤凰剧院以《茶花女》华丽登场,活跃于米兰斯卡拉剧院、都灵皇家剧院、帕尔马皇家剧院、那不勒斯圣卡罗剧院等意大利各地。尤其在2017年维罗纳歌剧节《弄臣》中饰演吉尔达,广受好评。

2006年被破格选为维也纳国立剧院主角歌手、以《弄臣》曼图亚公爵一角华丽首演的男高音郑镐润,终于将自己的代表剧目《弄臣》呈现于韩国舞台。他于2003年被选为德国汉堡国立剧院主角歌手,早早开始在世界舞台上活动,是能驾驭庞大剧目的巅峰期男高音。近年来,他将活动范围扩展至伦敦皇家歌剧院、悉尼歌剧院、马德里皇家剧院等。

另一位曼图亚公爵由男高音申相根担任。他以德国为主要舞台,活跃于汉诺威国立剧院、斯图加特歌剧院、卡尔斯鲁厄歌剧院等,积累了扎实的实力,最近通过国立歌剧团《鲍里斯·戈杜诺夫》与户外歌剧《茶花女》展现出色技艺,并担任纽约大都会歌剧院主角歌手。

残酷命运的主人公弄臣一角由男中音大卫·切科尼与达维德·达米亚尼担任。男中音大卫·切科尼在米兰斯卡拉剧院、汉诺威国立剧院、威斯巴登国立剧院等世界知名剧院演出多部作品,2018年将在列日皇家剧院、瓦隆皇家歌剧院演出《弄臣》。

另一位弄臣达维德·达米亚尼近期凭借维也纳民众歌剧院《伊戈尔王子》、法兰克福歌剧院《独裁者》获得好评,2018年还将出演巴勒莫马西莫剧院《威廉·退尔》、法兰克福歌剧院《阿德里亚娜·莱科夫勒》。

此外,曾任职德国纽伦堡剧院、现为魏玛国立剧院独唱家的男低音金大荣,以及女中音梁桂花、金香恩,男中音徐东熙,男高音闵贤基,男低音崔公石、韩进集团满等实力派声乐家将一同登台,呈现令人一刻也无法放松的戏剧性舞台。

阅读韩文原文