2017-09-26 | 전종선 기자

光州南区区长崔英浩宣布参选市长“打造年轻光州”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔永浩(52岁)光州南区区长宣布将参加明年6月地方选举,竞选光州市长。

崔区长26日在光州南区政府大楼举行的记者会上表示:“我计划在明年地方选举中竞选光州市长。”

崔区长强调“世代更替”。

崔区长强调说:“此前光州市长都是以名望人士为中心、选出60多岁中后期的人,但我们必须打造年轻的光州”,“引领民主化与产业、经济、未来的工作应由年轻人来做”。

他以本地出身人士的身份,强调自己拥有草根民主的现场经验,主张自己是合适人选。

崔区长强调:“只是户籍落在光州,而财产和家人都在首尔的人,能带着感情全身心投入本地吗”,“将会有一次写入相当于宣布联邦制的自治分权的修宪,而我是从草根开始就与光州同行的人”。

对于与现任市长尹壮铉竞争的竞争力,他强调“行政经验”。

崔区长说:“尹市长热情很高,但没有大规模行政经验”,“出现问题时,该用行政技术处理的就处理,需要长期管理的就管理,这方面有些遗憾”。

他还表达了若当选光州市长,将与全南、全北一同以培育未来产业来制定发展战略的抱负。

崔区长解释说:“光州、全南、全北应在全罗道千年之际共生与合作”,“应筹备新再生能源与环保汽车等让光州、全南、全北共同发展的大型项目”。

连任的崔区长属于共同民主党,曾任光州市议员和光州南区议员等。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文