2017-09-26 | 임지훈 기자

三陟火电等4台机组强行转为LNG

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府决定到2022年投入总计7.2万亿韩元,将国内微尘排放量减少30%。为此,将推进把工程进度不足10%的dangjin eco power corporation1、2号机和三陟浦项电力1、2号机等4台燃煤电厂的燃料改为液化天然气(LNG)的方案。预计已向相关项目投入约1万亿韩元的民间业者,以及担忧地区经济萎缩的居民将会反对。

政府26日在总统文在寅主持的国务会议上确定了包含上述内容的微尘管理综合对策。政府计划通过此次对策,将国内微尘总量从2014年的32万吨减至2022年的22万~25万吨,减少约30%;并将微尘“不良(超过50微克/立方米)以上”天数从去年的258天减至2022年的78天,减少约70%。为此,政府首先实际上已确定将唐津(2台)、三陟(2台)共4台燃煤电厂的燃料改为LNG。政府还将每年3~6月停运运行超过30年的老旧燃煤电厂,并在2022年前全部关闭7台老旧燃煤电厂。

此外,将提前报废221万辆老旧柴油车(占全部老旧柴油车的77%),限行区域也从首都圈扩大至全国。环保车计划到2022年推广200万辆。

同时,为应对来自中国的微尘,今后将在韩中首脑会谈中讨论微尘问题。“不良”的环境标准也将强化至发达国家水平(超过35微克/立方米)。为保护易受微尘影响的敏感人群,将托儿所、幼儿园、疗养设施等密集区域指定为“微尘无忧区(free zone)”,限制老旧柴油车进出。

总计7.2万亿韩元预算将投入可再生能源发电支持(2.4万亿韩元)、环保车推广(2.1万亿韩元)、老旧柴油车提前报废及低公害化措施(8000亿韩元)等。

阅读韩文原文