2017-09-26 | 이주원 기자

[观点] 传统金融市场中P2P金融的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

个人对个人(P2P)金融在准入门槛较高的金融业中,集中发掘既有金融难以覆盖的领域,正快速成长。在韩国,P2P金融自2014年底开始出现,仅两年便成长为贷款发放额达1.3万亿韩元规模的产业。它结合信息技术(IT),相比传统金融最大化效率,并通过与各类体制内金融机构的合作实现量与质的成长,在金融需求者中不断扩大作为替代金融的地位。

首先,即便拥有优良的事业性、稳定的还款来源和担保,过去仍不得不使用高利私人借贷的客户,如今可通过P2P贷款享受利率下降的好处。此外,使用私人借贷时可能面临不利的合同条件、非法催收等风险,而P2P贷款的合同内容与募集过程全部公开,较少有非法催收之忧。最后,传统金融机构从判断能否贷款、审查抵押物到实际放款至少需要一个月左右,而P2P贷款凭借快速决策和产品结构化,可在2~4周内完成放款,因此作为替代性资金筹措渠道受到短期资金需求者的青睐。

在投资领域,随着时间推移,P2P金融的投资手法也日益精进,逐渐具备机构投资者的面貌。通过P2P金融,原本只有部分高净值人士或机构投资者才能参与的商业房地产、中小企业等替代性投资资产,普通个人也可以投资,投资机会大众化的大门正在打开。普通个人也能通过P2P抓住良好的投资机会,且不论投资金额多少,都可以轻松进行与自身资产状况相匹配的投资。

P2P金融业属于资金的共享经济,并将以往主要由金融机构获取的金融收益分配给贷款客户和投资客户,因此众多专家将其评价为金融的未来。高盛和花旗银行等大型投资银行(IB)已在与大型P2P金融公司合作,这样的全球趋势无法回避。预计今后韩国的P2P金融产业也将发展成为如美国、欧洲那样的大型替代金融市场。期待P2P金融能吸收此前因传统金融市场供需失衡而处于盲区的金融需求,确立其作为替代性信贷与投资金融的地位。

阅读韩文原文