2017-09-26 | 임우철 기자

检方“白南基农民案调查结果下月公布”…警方是否受罚受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方将于下月公布历时近两年的已故农民白南基死亡相关调查结果。

据检方26日消息,首尔中央地方检察厅刑事三部(部长检察官李振东)将在本周内完成全部调查,并于10月内对警方相关人员作出案件处理决定。检方相关人士表示,“将最终决定(对涉事警察)是否追究刑事责任,如若追究,追究至何种范围,并据此处理”。已调查该案约1年10个月的检方,本月初还曾将白某的女儿白桃枝传唤至检察厅面谈。

白某在2015年11月14日举行的“第一次民众总起义”集会上,被警方水炮车喷射的水柱击中而倒地,头部撞击地面陷入昏迷。女儿白桃枝、白民主化等家属在白某倒地后不久便举报了时任警察厅厅长姜信明和首尔地方警察厅厅长具恩洙等警方相关人员。去年9月25日白某去世后,调查集中于警方是否对白某死亡负有责任。今年6月,首尔大学医院还将白某的死因由“病死”改为“外因死”。

阅读韩文原文