2017-09-26 | 이두형 기자

人权委“家务劳动者保护立法案需完善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会就政府立法预告的《家务劳动者雇佣改善等相关法律案(家务劳动者保护立法案)》表示,看护和产后护理支援等非正式家务劳动者也应受到法律保护。

人权委员会26日表示:“政府让家务劳动者也能受到劳动关系法保护是积极的”,但同时指出“从家务劳动者的劳动条件及人权保护层面来看似有不足”。

韩国雇佣劳动部于6月26日立法预告了家务劳动者保护立法案,为家务服务提供机构与家务劳动者之间成立正式劳动合同关系、家务劳动者可受《劳动基准法》等保护提供了法律依据。但人权委员会指出,该法律案中被认定为“劳动者”的家务劳动者范围很可能有限,且对家务劳动者使用者及其家庭的责任规定也不够充分。

对此,人权委员会决定向韩国雇佣劳动部部长表明如下立场:△完善“家务服务”定义以纳入非正式领域家务服务劳动者△签订使用合同时明示有关家务劳动者劳动条件的事项,并就“使用者家庭”作出定义规定等△完善规定以确保在休息日、年度带薪休假等基本劳动条件方面不受不利待遇△制定保障住家家务劳动者合理劳动条件及保护其私生活的规定△强化提供机构的认证要件或资格限制事由等。

人权委员会表示:“估计约30万名的韩国非正式部门家务劳动者,不仅因工作场所是家庭而被排除在法律保护对象之外,还处于恶劣的劳动环境中”,“期待以此次法律案为起点,政府持续努力改善,使非正式部门的所有家务劳动者都能获得符合国际标准的劳动条件及社会保障”。

阅读韩文原文