2017-09-26 | 손철 기자

李勇浩:“特朗普的言行是明确的宣战”…威胁击落美战略轰炸机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜外务相李容浩25日(当地时间)表示“上周末美国的行动是明显的宣战”,强烈反击美国的武力示威和美国总统特朗普的言论炮火。这是对美国动用被称为“死亡之鸟”的战略轰炸机B-1B“枪骑兵”进行武力示威的回应。李容浩在纽约住处千禧希尔顿联合国广场酒店前举行的记者会上说:“既然美国已经宣战,那么即使美国战略轰炸机没有越过朝鲜领空,我们也将保有一切自卫性回应的权利。”随后李容浩留下“谁能撑得更久,到那时就知道了”的话,踏上回国之路。

李容浩的发言强度并没有超出预期。有观点推测,记者会推迟约50分钟,是否为了调整发言的分寸,但就击落美国战略轰炸机这一表述而言,威胁程度似比此前有所提高。

在特朗普总统在联合国大会上以“彻底摧毁朝鲜”的演讲令国际社会震惊之后,美国23日让被称为“死亡之鸟”的远程战略轰炸机B1B“枪骑兵”在朝鲜东海一侧的国际空域展开军事行动。美国太平洋司令部24日明确表示这是针对朝鲜的“武力示威”。青瓦台表示:“B-1B战略轰炸机的飞行训练经过了美国与韩国的充分事先协商”,“这是在韩美紧密协作下进行的作战”。

上周末,美国与朝鲜互相抛出“言论炮弹”,展开猛烈攻击。李容浩在联合国大会演讲中说:“特朗普出于常识和情绪的不健全,试图将我国的最高尊严与火箭挂钩加以侮辱”,“如果美国土地上的无辜生命遭殃,那完全是特朗普的责任”。这相当于对特朗普总统19日演讲中嘲讽金正恩委员长为“火箭人”并提及“彻底摧毁”朝鲜的回击。

在此期间,美国财政部长姆努钦出面调整特朗普总统发言的分寸。在美国ABC电视台节目中露面的姆努钦表示:“特朗普总统的首要优先事项是美国人和盟国的安全”,“特朗普总统不希望爆发核战争,我们将采取一切可能的措施防止战争发生”。但姆努钦再次表示“所有(对朝)选项都摆在桌面上”,强调“军事选项”并非虚言。

另一方面,中国当天同时警告美国和朝鲜要谨言慎行。中国外交部发言人陆慷在当天的例行记者会上说:“各方只有谨言慎行,才能找到通过对话和平解决半岛问题的出路。”/驻纽约 记者 孙哲 runiron

阅读韩文原文