2017-09-25 | 조권형 기자

以太坊创始人布特林:“虚拟货币无法取代法定货币”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我并不认为虚拟货币会取代法定货币或传统金融业。法定货币具有价格稳定性等价值,而虚拟货币在互联网上也有价值交换等作用,因此我认为今后两者将会共存。”

设计了虚拟货币中市值仅次于比特币、位居第二的以太坊的维塔利克·布特林25日在首尔三成洞COEX洲际酒店举行的记者恳谈会上表示:“我完全不同意传统银行业从业者的极端想法,我认为那是错的”,“传统金融体系今后也会存在,虚拟货币则会发挥自己的作用”。

这是对近期JP摩根大通首席执行官(CEO)杰米·戴蒙称“包括比特币在内的虚拟货币热潮是骗局”“比特币的结局不会好,比郁金香泡沫更糟”而引发争议的回应。

布特林出生于俄罗斯,于2014年开发了以太坊。以太坊是能够运行在指定条件满足时执行支付等合约的“智能合约”的虚拟货币,近来还被用作虚拟货币公开发行(ICO)平台等,持续发展。

当被问及如何看待日交易额位居全球第三、四位、虚拟货币投资热情高涨的韩国时,布特林回答:“希望不要把区块链技术仅仅视为投资手段。”布特林表示:“比特币是为了使用虚拟货币而开发了区块链技术,而以太坊相反,是为了支持区块链技术而创造了虚拟货币”,“以太坊有多种应用领域,在其中作为提供经济激励、引导参与的工具被使用”。他还补充说:“希望(韩国人)能更多地学习和了解以太坊平台的技术与理念,让投机性的关注与热情转化为区块链技术的可能性和应用性。”

布特林以内容产业为例说明以太坊平台的应用可能性。因为区块链可以取代收取手续费的中间中介,直接连接生产者与消费者。布特林表示:“如果内容服务引入区块链,就能以更公正、更透明的方式提供”,“数字内容相关项目已有非常多团队投入,今后如何发展值得关注”。

对于近来中国等国禁止ICO并下达交易所关闭指示等强力监管虚拟货币的动向,他表示了担忧。韩国政府近期也表明将严厉制裁可能被视为类似吸收存款行为的ICO。布特林表示:“比起监管区块链技术本身,监管(可能产生问题的)特定应用使用方式才是正确且有效的做法。”

阅读韩文原文