2017-09-25 | 강동효 기자

[S报告] 不会韩语也照收,外国留学生“盲目招生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,位于大邱市的一所专科大学校园内。5名越南学生用母语交谈着走进宿舍。记者上前询问“是学生吗”,得到“新生”的回答。再问“专业是什么”,他们只是歪头不解。又问“会说韩语吗”,这才回答“不会说韩语”。同校建筑系二年级、来自赞比亚的A某情况也一样。A某在韩国居住已超过2年,但无法用韩语接受采访。在用英语进行的采访中,他倾诉道:“学校完全没有英语授课,理解韩语课程非常困难。”A某怀着学习韩国先进学问的梦想从大陆另一端来到韩国,但留学并不轻松。为赚取生活费,他每天在餐厅打工4小时,连跟上课程都很吃力。他解释说:“听不懂韩语课,就在课堂上用录音机录下来,回头再听着学习”,“下课后每天必须复习4小时以上才能跟上进度,但因为打工,学习时间严重不足。”随着学龄人口减少、大学国际化等原因,韩国各大学积极招收外国留学生,高丽大学、延世大学、成均馆大学等主要大学的外国留学生比例已达到全体在校生的10%以上。也就是说,每10名大学生中就有1名是外国留学生。但深入了解便可发现大学积弊尽显。地方大学为缓解财政困难,以所谓“不问来历的招生”方式吸收外国留学生,连基本韩语对话都无法进行的学生大量注册并上大学课程的情况持续存在。此外,经济条件不佳的留学生增多,非法就业问题也日益严重。在大学附设语学院学完初级韩语后脱离学校非法就业的外国人,今年以来比去年激增2倍以上。

政府提出了到2023年开启外国留学生20万人时代的愿景。有批评指出,这种以数量为主的目标与招生困难的边缘大学的利益一拍即合,已变质为“面向外国学生的学费生意”。一位地方大学教授强调:“外国留学生不只是赚钱对象”,“如果现状持续下去,怀着对韩国的向往前来求学、最后却带着憎恶离开的情形可能反复出现。”

阅读韩文原文