2017-09-25 | 김경미 기자

人类胚胎研究公共讨论启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将正式研究是否允许利用人类胚胎的基因治疗基础研究。

韩国科学技术情报通信部25日表示:“下月将就修订禁止以人类胚胎为对象开展基因治疗研究的《生命伦理与安全相关法律》(以下简称生命伦理法)征求科技界意见。”意见征集面向国内研究人员,将以问卷调查形式广泛进行。汇总的意见计划转交生命伦理法主管部门韩国保健福祉部。

政府之所以正式讨论修订生命伦理法,据分析是因为在美国、英国、中国等发达国家均允许人类胚胎基础研究的情况下,不断有人提出国内科技界研究竞争力可能下降的问题。韩国现行生命伦理法不仅完全禁止对人类胚胎的基因治疗,也禁止对卵子、精子、胎儿的基因治疗。甚至对皮肤细胞等体细胞,虽可开展遗传病、癌症、获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)等研究,但禁止退行性关节炎或眼科疾病等研究,限制十分严格。相反,海外则呈现出仅对基础研究放开门槛的趋势。中国、日本、英国已允许基础研究,美国还有提供研究经费的州,划时代的研究成果接连涌现。

特别是最近有消息称,韩国研究团队在人类胚胎中矫正引发遗传病的基因变异的研究,是在海外而非韩国成功完成并受到关注,这使国内要求允许人类胚胎基础研究的声音日益高涨。科技信息通信部有关人士解释称:“不断有人指出,监管过多导致连研究都无法开展,更无法通过临床试验积累科学信任”,“对基础研究应留出可能性的主张正在形成共识。”问题在于能否克服宗教界的反对。最近天主教首尔总教区生命伦理咨询委员会就利用人类胚胎的最新研究表示,“这是极为严重的不道德行为,绝不可容忍”。

阅读韩文原文