2017-09-25 | 연유진 기자

默克尔连胜“长跑”…赢下德国大选成任期最长总理,但极右翼AfD跃居第三大党令执政生变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大选中获胜的德国总理安格拉·默克尔24日(当地时间)在基督教民主联盟(CDU)党部发表演讲后开怀大笑(1)。当天选举中跃升为第三大党的“德国选择党(AfD)”联合总理候选人爱丽丝·魏德尔(右)在确认出口调查结果后,在另一位联合候选人亚历山大·高兰的掌声中向支持者发表演讲(2)。/柏林=法新社联合新闻

以“妈妈式领导力”为招牌的安格拉·默克尔总理在24日(当地时间)举行的德国大选中获胜,实际上已确定第四次连任。但得票率仅停留在低迷水平,且将第三大党之位让给“德国选择党(AfD)”,69年来首次让极右政党进入议会,默克尔的纪录也因此蒙上阴影。

25日德国联邦选举管理委员会表示,根据下院299个选区的统计结果,默克尔领导的基督教民主联盟·基督教社会联盟(CDU·CSU)联盟以总计33%的得票率位居第一。曾被视为默克尔劲敌的前欧洲议会议长马丁·舒尔茨所属的社会民主党(SPD)仅获得20.5%的支持。

默克尔由此在成为德国历史上首位女性总理、最年轻总理之后,又将获得任期最长总理的头衔。未能取得过半席位的基民盟若达成组建下届联合政权的党际谈判,默克尔将经本次选出的第19届议员表决再次出任总理。这将使她与执政16年的政治导师、前总理赫尔穆特·科尔并列。

但基民盟·基社盟联盟的得票率比4年前(41.5%)下降了8.5个百分点,加之目前的执政伙伴社民党表示不参与新联合政府,默克尔虽取得历史性胜利,政治地位却在动摇。出口调查公布后,默克尔立即表示“我们本希望获得更好的结果。立法工作将进入极具挑战的时期”,这一近乎“败选宣言”的表态,被解读为流露出她所感受到的政治危机感。

更何况,一直正面批判包容性难民政策与追求强大欧盟(EU)的极右政党AfD以12.6%的得票率一举跃升为第三大党,也将成为默克尔今后治国理政的重大负担。在存有“纳粹创伤”的德国,极右政党进入议会,是自1949年引入所谓“5%门槛”(在联邦议会分配席位须支持率至少达到5%以上)以来的首次。

2013年创党的AfD依靠对既有政治的反感与反难民情绪,逐步壮大势力。本次大选前,该党推出高盛出身、38岁的同性恋女性爱丽丝·魏德尔作为联合总理候选人,试图洗白种族歧视与亲纳粹形象,这一策略也发挥了作用。魏德尔就进入议会发表感想称:“数百万民众赋予我们在议会进行建设性反对的使命。”

面对下院席位缩减与AfD挑战这些不利因素,默克尔当下背上了为不失对议会控制力而必须组建稳固联合政府的课题。德国媒体预测,默克尔的基民盟·基社盟联盟将与自由民主党(FDP)、绿党共同组成所谓“牙买加联合政府”(源于各党象征色黑、黄、绿混合后即为牙买加国旗的别称)。

不过,亲企业倾向的自民党与左派倾向的绿党政治取向完全不同,牙买加联合政府难以稳定维持存在局限。因此也不能排除基民盟·基社盟联盟以各种“胡萝卜政策”说服社民党、重新组建“大联合政府”的可能性。默克尔24日向支持者强调:“我们生活在国际上如暴风雨般的时期”,“必须在德国建立稳定的政府。”

阅读韩文原文