2017-09-25 | 양준호 기자

贾斯汀·托马斯“我赚得最多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以世界排名第22位起步,从美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛新年首场比赛就夺冠,随后又在季后赛最终夺冠,一举拿下1000万美元(约113亿韩元)奖金。赛季奖金王已经锁定,年度最佳球员也几无悬念。2017年无论如何都是贾斯汀·托马斯(24岁,美国)之年。

在去年10月开始、25日(韩国时间)收官的PGA巡回赛2016-2017赛季,托马斯取得包括一座大满贯在内的5场胜利,并登上联邦快递杯季后赛第一位。他以178厘米、66公斤并不高大的身材,却能轻松击出超过300码的远距离球,引发话题。那是在今年1月的SBS锦标赛上。托马斯的旋风在次周又席卷索尼公开赛,升级为台风。他以最年轻纪录打出梦幻的59杆,并创下PGA巡回赛72洞最少杆数纪录。从那时起,人们的关注从长打转向了与“挚友”乔丹·斯皮思(美国)的比较。两人13岁时在青少年比赛中初次相遇,友情延续了十多年。斯皮思更早登陆PGA巡回赛,托马斯则自2014-2015赛季开始征战。

斯皮思在2月圆石滩职业业余配对赛和6月旅行者锦标赛之后,又在7月称霸大满贯英国公开赛。随后托马斯在3周后的赛季最后一项大满贯PGA锦标赛上夺得生涯首个大满贯头衔。此后进入季后赛,托马斯在第二战夺冠,并在最终战展现后劲,最终捧起联邦快递杯。斯皮思在季后赛4场比赛中未能再添一冠,最终以第二位收官。在将赛季成绩换算为积分的联邦快递杯排名上,托马斯首次超越斯皮思。PGA巡回赛累计6胜、其中1个大满贯的托马斯,正猛烈追赶累计11胜、其中3个大满贯的斯皮思。

托马斯在25日于美国亚特兰大东湖高尔夫俱乐部(标准杆70,7385码)结束的季后赛最终战巡回锦标赛上,以总成绩低于标准杆11杆的269杆排名单独第二。冠军被低于标准杆12杆的赞德·谢奥菲勒(美国)夺走,但他从联邦快递杯积分第二位升至第一位,同时收获本场比赛奖金和联邦快递杯1000万美元奖金。赛季奖金992万1560美元(约112亿5000万韩元)加上奖金,仅本赛季就收入1992万1560美元(约225亿韩元)。上赛季奖金为412万6366美元(约46亿6400万韩元),一年间奖金收入几乎翻了近5倍。从联邦快递杯第一位下滑至第二位的斯皮思,在奖金榜上也以第二位(943万3033美元)收官。

前三轮落后领先者保罗·凯西(英格兰)5杆、并列第四的托马斯,最后一天抓下5只小鸟、丢1个柏忌,打出低于标准杆4杆的66杆。托马斯本赛季最终轮平均杆数位列第三。在第16洞(标准杆4杆),他用发球杆击出303码,剩余151码的第二杆将球落在洞口2.5米处抓下小鸟;在第17洞(标准杆4杆)又打得更近,实现连续抓鸟。他以并列领先结束比赛,但随后谢奥菲勒在最后一洞没有错失短距离小鸟推,加时赛未能成行。新人谢奥菲勒获得冠军奖金157万5000美元(约17亿8100万韩元)。在新秀赛季取得2胜,继2011年基根·布拉德利之后,谢奥菲勒是6年来第一人。他从联邦快递杯第26位跃升至第3位,还获得200万美元奖金。

未能在最终战巡回锦标赛夺冠却拿下联邦快递杯总冠军,托马斯是继2009年老虎伍兹(美国)之后的第一人。托马斯说:“原以为逆转夺得总冠军不可能,却迎来了难以置信的荣耀”,“这真是一个精彩的赛季。休赛期在推杆等短杆上投入大量时间,效果显现了。”在29日开幕的总统杯(美国队对国际队对抗赛)上崛起为美国队王牌的托马斯,还将参加下月19日起在济州举行的2017-2018赛季PGA巡回赛CJ杯,与韩国球迷见面。

以低于标准杆7杆、并列第七收官的斯皮思,以平均杆数第一(68.846杆)结束本赛季。托马斯为69.359杆,位列第三。前三轮以2杆优势单独领先的保罗·凯西(英格兰)丢了3杆,只能满足于第五位。其联邦快递杯最终排名为第11位。

阅读韩文原文