2017-09-25 | 임우철 기자

秋信守连续4场比赛安打终止,“三连败”德州季后赛渐远

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(35岁,德克萨斯游骑兵)3次打击无安打,连续4场比赛的安打纪录就此终止。

秋信守25日(韩国时间)在美国加利福尼亚州奥克兰的奥克兰-阿拉梅达县体育场进行的2017年美国职业棒球大联盟客场对奥克兰运动家比赛中,以第二棒右外野手身份首发出场,但3次打击无安打,表现沉寂。此前4场比赛打击率0.429(14打数6安打)并有2支本垒打、状态良好的秋信守,当天未能再添安打。赛季打击率降至0.263(532打数140安打)。

秋信守在第一局上半首个打席击中第5球93英里(149公里)四缝线快速球,但以一垒手方向滚地球出局。第三局上半以左外野高飞球出局。第六局上半一出局一垒有人时击出双杀打。秋信守在第七局防守时被威利·卡尔霍恩替换下场。

另一方面,德克萨斯以1比8落败,对奥克兰的三连战全部告负。战绩变为76胜79败的德克萨斯,与美国联盟外卡排名第二的明尼苏达双城(82胜74败)的差距拉大至5.5场,进入季后赛的可能性更加渺茫。

阅读韩文原文