2017-09-25 | 손샛별 기자

低出生率致奶粉市场↓…单人户增加带动方便食品↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受低生育率影响,奶粉和配方乳制品等乳加工品市场萎缩,但受益于单人家庭和双职工家庭增加,方便食品市场扩大。

据25日韩国食品医药品安全处发布的《2016年食品产业生产实绩统计资料》,去年韩国国内食品产业生产实绩约为73万3000亿韩元,与2015年相比增长4.1%,相当于国内生产总值(GDP)的4.5%。

按行业看,食品制造加工业以40万5549亿韩元(55.3%)居首,其后为肉类包装处理业12万8733亿韩元(17.6%)、乳加工业6万241亿韩元(8.2%)、容器及包装材料制造业(含陶器类)5万9806亿韩元(8.2%)、肉类加工业4万7905亿韩元(6.5%)、健康功能食品制造业1万4715亿韩元(2.0%)、食品添加剂制造业1万2982亿韩元(1.7%)等。其中,乳加工业和蛋类加工业因去年禽流感(AI)和口蹄疫等导致原材料价格上涨,加之鸡蛋短缺,分别比2015年下降1.7%和4.3%。

按食品类型看,与2015年一样,猪肉包装肉(5万9693亿韩元)居首位。随后是牛肉包装肉(4万6337亿韩元)、鸡肉包装肉(1万9148亿韩元)、调味肉(1万5211亿韩元)、牛奶(1万4130亿韩元)、其他加工品(1万3607亿韩元)、酱料类(含调味食品,1万3558亿韩元)、碳酸饮料(1万2778亿韩元)、油炸面类(含袋装拉面,1万2034亿韩元)、烧酒(1万1787亿韩元)等。特别是受低生育率影响,奶粉、配方乳制品等乳加工品的产量呈下降趋势,而随着单人家庭和双职工家庭增加,方便食品相关品类的产量同比增加。例如,乳加工品(奶粉、配方乳制品)从2015年的3358亿韩元减少至2016年的2653亿韩元。相反,2015年至2016年间,即食烹调及即食食品从1万391亿韩元增至1万1440亿韩元,盒饭从7650亿韩元增至9726亿韩元,泡菜类从9283亿韩元增至1万334亿韩元,肉类加工品(火腿、香肠、培根类)从1万3657亿韩元增至1万5507亿韩元。

去年生产实绩超过1万亿韩元的韩国国内制造企业共5家,分别为Lotte Chilsung Beverage(1万8352亿韩元)、农心集团(1万5665亿韩元)、CJCJ集团(1万5529亿韩元)、海特真露(1万1265亿韩元)和首尔牛奶合作社(1万1180亿韩元)。这5家企业的生产实绩占去年韩国食品产业整体生产实绩的9.8%。

阅读韩文原文