2017-09-25 | 김창영 기자

特朗普将朝鲜列入美国入境禁止国家名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国将朝鲜追加列入反移民行政命令对象国。这意味着限制或禁止其入境美国。

美联社等外媒报道,唐纳德·特朗普总统于24日(当地时间)签署了包含上述内容的公告。

在原有的限制或禁止入境美国对象国——伊朗、叙利亚、利比亚、也门、索马里、苏丹等6个穆斯林国家中,此次苏丹被排除在名单之外,而朝鲜、委内瑞拉、乍得等3国被新增。

由此,受限制或禁止入境美国适用的国家共计8个。法新社称,其中朝鲜与乍得适用全面禁止入境美国。

公告说明了将其追加至旅行禁令对象的理由:"朝鲜在任何方面都不与美国政府合作,也未满足信息共享的全部必要条件。"

特朗普政府曾于6月29日实施行政命令,对6个穆斯林国家国民入境限制90天。此次修订发布的旅行禁令将自下月18日起生效。不过,由于目前入境美国的朝鲜人数量极少,多有分析认为此次措施效力不大。

阅读韩文原文