2017-09-25 | 이지성 기자

青少年电子烟监管“有减少吸烟率之效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青少年电子烟监管,“具有降低吸烟率的效果”

有研究结果显示,政府对电子烟的监管在降低青少年吸烟率方面取得了成效。

首尔峨山医院家庭医学科教授赵洪俊团队25日表示,分析2011年至2015年间韩国与美国青少年电子烟及普通香烟使用率变化的结果显示,韩国对青少年电子烟的监管在降低吸烟率方面正显现效果。

研究团队以韩国青少年健康行为在线调查和美国青少年全国烟草在线调查的数据为基础展开研究。韩国青少年电子烟使用率从2011年的4.7%降至2015年的4%。相反,美国青少年电子烟使用率从2011年的0.9%大幅升至2015年的11.2%。

同时吸普通香烟和电子烟的韩国青少年比例从2011年的13.2%降至2015年的8.5%。美国青少年同期则从11.3%上升至14.0%。青少年普通香烟使用率在韩美两国均呈下降趋势。韩国从2011年的12.1%降至2015年的7.8%,美国从11.1%降至6.1%。

研究团队分析认为,韩国对青少年电子烟的监管比美国执行得更好,各类青少年保护政策也取得了实效。目前韩国将电子烟与普通香烟同等规定,实施征税、禁止广告、限制室内及公共场所吸烟等措施。此外,电子烟器具和烟弹也已被指定为青少年有害物质。

美国此前将电子烟视为一般消费品,未作任何监管,自今年8月起美国食品药品监督管理局将电子烟归类为烟草制品,禁止未成年人购买电子烟等,开始正式实施监管。

赵教授表示:“通过此次研究证实,韩国的电子烟监管政策正有效作用于青少年。”他还说:“但这并非近期销量增长的‘卷烟型电子烟’上市之后的数据,因此需要持续跟踪观察。”

阅读韩文原文