2017-09-25 | 김연주 기자

“节日想一个人过”…“独自过节族”增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打算独自休息度过长假的"独自过节族"正在增多。

据25日大数据分析企业Daumsoft对2015年至今年每年8月1日至9月18日中秋相关词提及量的分析结果,"故乡"相关关键词2015年在提及量排名中位居第2(7501件),去年降至第3(30909件),今年则下滑至第5(3243件)。

与返乡路相关的"高速公路"关键词2015年位居第5(2788件),但此后提及量大幅减少;去年位居第5的"返乡路"(14712件)今年更是下滑到完全未能进入提及量前列。

今年作为节日相关词急速上升的关键词是"减肥"(第2位,14392件)。分析认为,这是因为人们将最长10天的假期独自度过视为实践减肥的最佳时机。

"独自"这一关键词在2015年未能进入前列,2016年升至提及量第5(1392件),今年位居第4(195件)。

在中秋相关活动关联词排名中,"独自过节族"的趋势也十分显眼。以今年为准,中秋活动提及量排名第2是"上课"(8172件),第4是"打工"(1233件)。第1是"旅行"(27312件),第3是"职场"(7365件)。

Daumsoft方面分析称:"随着节日独自度过的人增多,以家庭为中心的节日计划、礼物、饮食也呈现出向反映个人喜好方向转变的趋势。"并预测:"单人家庭增加的现象日益突出,今后独自过节的人预计会更多。"

阅读韩文原文