2017-09-25 | 전종선 기자

参与灭火超1.3万次的消防员“脑部疾病”获认定为公务伤害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位参与灭火超过1万3千次、因此患上脑部疾病的资深消防员,在历经数年的法庭之争后,获得认定为公务上灾害。

据消防厅与太平洋律师事务所24日消息,消防员李某2004年突然倒下,才得知自己患上脑部疾病,但此后仍继续从事消防工作。

李某曾参与2003年大邱地铁火灾的灭火工作,投入各类灾难现场多达1万3千余次。

但李某在2013至2014年间脑部疾病加重后决定退职,并以治疗费名义向公务员年金公团申请疗养给付,却遭到拒绝。

公团的立场是,李某所患的“小脑萎缩症”源于其本人的遗传因素,与消防工作没有因果关系。

难以承担巨额治疗费的李某向法院提起诉讼,请求撤销公团的处分,但一审、二审均更侧重于遗传因素导致发病的可能性而非工作因果关系,驳回了原告的主张。

但韩国大法院的判断不同。

韩国大法院20日以梨花女子大学脑认知科学系教授金智恩的证言等为依据,认为即便李某的疾病存在遗传可能性,火灾现场接触的毒性物质、缺氧、高温等一旦累积,也可能促发疾病或加重病情,因此撤销原判,将案件发回首尔高等法院。

金教授正与中央消防学校消防科学研究室共同开展与灾难现场有害物质暴露等相关的研究课题。

另一方面,太平洋律师事务所公益活动委员会(委员长卢英宝)从二审起免费代理李某的诉讼并提供法律支援,取得了实质上胜诉的宝贵结果。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文