2017-09-25 | 전종선 기자

申东旭“受黑名单误导指责金珪丽改名,真诚道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共和党总裁申东旭向演员金奎丽道歉。

共和党总裁申东旭24日通过自己的推特表示:“金奎丽吐露心境称‘十年足以付出代价’,对过去被黑名单所骗而指责金奎丽改名一事,真诚道歉。”

他接着说:“我自己也曾经历无权无势的个人因权力阴谋而深受伤害、被歪曲,却仍把他人的痛苦当作别人的事而忽视了。”

此前当天,金奎丽通过自己的Instagram截图上传了她在2008年5月1日撰写的、批评李明博政府时期美国产牛肉进口政策的文章,并吐露心境。

金奎丽表示:“我希望国民的健康权能被稳妥守护,放弃检疫主权一事一直让我(对美国)心里过不去,才写了那篇文章。连小学都会学的‘修辞法’……由修辞法构成的句子并不是我文章的全部。我只是……认为国家有保护国民的义务。”

她接着表示:“九年五个月……那是年轻气盛时写的文章。十年了,文章的代价似乎已经付得足够了,希望不再有更多混乱。让大家担心、又因自己不足,一直很抱歉。”

[图片=申东旭推特截图]

阅读韩文原文